Stigmata - Начнётся война - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Stigmata - Начнётся война




Начнётся война
The War Will Begin
Когда в душе живет война
When war lives in the soul
Ты осознаешь в чем цена
You realize the price
Потерянной любви
Of lost love
Когда обид свинцовый град
When a leaden hail of resentment
На части разрывает нас
Tears us apart
От боли и тоски
From pain and longing
И под градом огня
And under a hail of fire
Разрываем наш мир
We tear our world apart
НАВСЕГДА!
FOREVER!
Начнется война
The war will begin
Под стенами ливней
Under the walls of downpours
Ленты расплетает ветер
The wind unravels the ribbons
И на рассвете
And at dawn
Смолкнут сердца
Hearts will fall silent
Когда сомнения твои
When your doubts
Дыханьем огненных машин
With the breath of fiery machines
Разрушили наш мир
Destroyed our world
Все что осталось от тебя
All that's left of you
Обрывки пулеметных лент
Scraps of machine-gun belts
На линии огня
On the line of fire
Наши флаги горят
Our flags are burning
(наши флаги горят)
(our flags are burning)
На разбитых фронтах
On broken fronts
И под градом огня
And under a hail of fire
под градом огня)
(and under a hail of fire)
Разрываем наш мир
We tear our world apart
Навсегда
Forever
Разрываем наш мир
We tear our world apart
НАВСЕГДА!
FOREVER!
Начнется война
The war will begin
Под стенами ливней
Under the walls of downpours
Ленты расплетает ветер
The wind unravels the ribbons
И на рассвете
And at dawn
Смолкнут сердца
Hearts will fall silent
Начнется война
The war will begin
Под стенами ливней
Under the walls of downpours
Ленты расплетает ветер
The wind unravels the ribbons
И на рассвете
And at dawn
Смолкнут сердца
Hearts will fall silent
Смолкнут сердца!
Hearts will fall silent!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.