Текст и перевод песни Stigmata - Правда

Правда

Поднимая с колен легионы,
Обращая в пыль города,
Моя правда движет толпою,
И дрожит подо мною земля.
Монотонно, уверенно, строем
Приближаясь издалека,
И полощутся в небе знамена,
И чеканит стук сапога.
Поднимая с колен легионы,
Обращая в пыль города.
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A
Надвигается Балтийский шторм,
Балтийский шторм.
Я поставил эту жизнь на кон –
Я всегда любил играть с огнём.
И не думай стоять на пути –
Я пройду в одного через тысячи.
Десять сотен таких же, как ты,
Неуслышанных и независимых.
Оставляя свои корабли,
Разбегаются крысы в стороны.
Синем пламенем вьются кресты,
И под ноги нам катятся головы.
Синем пламенем вьются кресты,
И под ноги нам катятся головы.
Не стой на пути моем.
Со мной вера, за мной – легион.
Не стой на моем пути.
Молись, сука, молись! Беги, беги!
Надвигается Балтийский шторм,
Балтийский шторм.
Я поставил эту жизнь на кон –
Я всегда любил играть с огнём.
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A
Надвигается Балтийский шторм,
Балтийский шторм.
Я поставил эту жизнь на кон –
Я всегда любил играть с огнём.
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A

La vérité

En levant des genoux les légions,
En réduisant en poussière les villes,
Ma vérité anime la foule,
Et la terre tremble sous moi.
Monotone, confiant, en formation
Approchant de loin,
Et les bannières flottent dans le ciel,
Et le bruit du pas du botte marque le rythme.
En levant des genoux les légions,
En réduisant en poussière les villes.
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A
La tempête de la Baltique approche,
La tempête de la Baltique.
J'ai mis ma vie en jeu –
J'ai toujours aimé jouer avec le feu.
Et n'essaie pas de te mettre sur mon chemin –
Je passerai seul à travers des milliers.
Dix centaines de personnes comme toi,
Inentendues et indépendantes.
En abandonnant leurs navires,
Les rats se dispersent.
Les croix dansent en flammes bleues,
Et les têtes roulent sous nos pieds.
Les croix dansent en flammes bleues,
Et les têtes roulent sous nos pieds.
Ne te mets pas sur mon chemin.
Avec moi, la foi, derrière moi, la légion.
Ne te mets pas sur mon chemin.
Prie, salope, prie ! Cours, cours !
La tempête de la Baltique approche,
La tempête de la Baltique.
J'ai mis ma vie en jeu –
J'ai toujours aimé jouer avec le feu.
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A
La tempête de la Baltique approche,
La tempête de la Baltique.
J'ai mis ma vie en jeu –
J'ai toujours aimé jouer avec le feu.
S-T-I-G / M-A-T-… M-A…/M-A-T-A