Stik - Polaroid (feat. Uboa) - перевод текста песни на французский

Polaroid (feat. Uboa) - Stikперевод на французский




Polaroid (feat. Uboa)
Polaroid (feat. Uboa)
Creo que estamos mejor cuando estamos y yo
Je crois que nous sommes mieux quand nous sommes toi et moi
A veces cuando me miras siento todo el temblor
Parfois, quand tu me regardes, je sens tout trembler
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Creo que estamos mejor si no nos vemos y yo
Je crois que nous sommes mieux si nous ne nous voyons pas toi et moi
Aunque tengo la Polaroid donde salimos los dos
Même si j'ai le Polaroid nous sommes tous les deux
Me preguntaste ¿Estas bien? y yo te dije que no
Tu m'as demandé "Vas-tu bien ?" et je t'ai dit que non
Saliste del hotel ¿A donde fuiste mi amor?
Tu as quitté l'hôtel. es-tu allé, mon amour ?
Creo que estamos mejor
Je crois que nous sommes mieux
Tamos y yo
Nous sommes toi et moi
Cuando me miras siento todo el temblor
Quand tu me regardes, je sens tout trembler
Cuando?
Quand ?
Y a veces
Et parfois
Que no
Que non
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Creo que estamos mejor cuando estamos y yo
Je crois que nous sommes mieux quand nous sommes toi et moi
Aunque tengo la Polaroid donde salimos los dos
Même si j'ai le Polaroid nous sommes tous les deux
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Que no
Que non
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
¿A donde fuiste mi amor?
es-tu allé, mon amour ?
Creo que soy invisible a mi nadie me mira
Je crois que je suis invisible, personne ne me regarde
Me siento muy solo y a veces pienso en matar
Je me sens très seul et parfois je pense à tuer
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Que no
Que non
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
¿A donde fuiste mi amor?
es-tu allé, mon amour ?
Creo que estamos mejor cuando estamos y yo
Je crois que nous sommes mieux quand nous sommes toi et moi
A veces cuando me miras siento todo el temblor
Parfois, quand tu me regardes, je sens tout trembler
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Creo que estamos mejor cuando estamos y yo
Je crois que nous sommes mieux quand nous sommes toi et moi
A veces estamos mejor cuando estamos y yo
Parfois, nous sommes mieux quand nous sommes toi et moi
A veces estamos mejor cuando estamos y yo
Parfois, nous sommes mieux quand nous sommes toi et moi
A veces estamos mejor cuando estamos y yo
Parfois, nous sommes mieux quand nous sommes toi et moi
Todo me empieza a ir mejor si no me acuerdo de ti
Tout commence à aller mieux si je ne me souviens pas de toi
Todavía está esa Polaroid donde estás tan feliz
Il y a encore ce Polaroid tu es si heureux
Cuando estábamos los dos solo me queda dolor
Quand nous étions tous les deux, il ne me reste que la douleur
Cuando más pierdo el color es cuando mas pienso en ti
Plus je perds de la couleur, plus je pense à toi
Todo me empieza a ir mejor si no me acuerdo de ti
Tout commence à aller mieux si je ne me souviens pas de toi
Todavía está esa Polaroid donde estás tan feliz
Il y a encore ce Polaroid tu es si heureux
Cuando estábamos los dos solo me queda dolor
Quand nous étions tous les deux, il ne me reste que la douleur
Cuando más pierdo el color es cuando mas pienso en ti
Plus je perds de la couleur, plus je pense à toi
Cuesta mas si no me das la razón
C'est plus difficile si tu ne me donnes pas raison
Por qué a parte de to' mi tiempo me has perdío el corazón
Parce qu'en plus de tout mon temps, tu as perdu mon cœur
Y no me queda casi tiempo pa' pedirte perdón
Et il ne me reste presque plus de temps pour te demander pardon
Por qué siempre acabamos mal cuando estábamos solos (Tú y yo)
Parce que nous finissons toujours mal quand nous étions seuls (Toi et moi)
Creo que estamos mejor cuando estamos y yo
Je crois que nous sommes mieux quand nous sommes toi et moi
A veces cuando me miras siento todo el temblor
Parfois, quand tu me regardes, je sens tout trembler
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Creo que estamos mejor cuando estamos y yo
Je crois que nous sommes mieux quand nous sommes toi et moi
A veces cuando me miras siento todo el temblor
Parfois, quand tu me regardes, je sens tout trembler
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes
Y a veces cuando me miras
Et parfois quand tu me regardes





Авторы: Javier Martín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.