Still - My Love - перевод текста песни на французский

My Love - Stillперевод на французский




My Love
Mon Amour
Но не счастлив, разбуди меня огнем
Mais je ne suis pas heureux, réveille-moi par le feu
Может встать, попытаться, можешь поделиться сном
Peut-être me lever, essayer, peux-tu partager ton rêve
Every day перетяги, дышу музыкой назло
Chaque jour des tiraillements, je respire la musique par défi
Я тону в этой саге, пока дымится нутро
Je me noie dans cette saga, tandis que mes entrailles fument
Бере-береги мою любовь
Garde, protège mon amour
Впере-впереди моя душа
Devant, au-devant, mon âme
Я не перестал любить без слов
Je n'ai pas cessé de t'aimer sans mots
Хочу любоваться, не спеша
Je veux t'admirer, sans me presser
Только ты и я, позабыли всех других
Seulement toi et moi, on a oublié tous les autres
Только ты и я, скоро подарю круги
Seulement toi et moi, bientôt je t'offrirai des anneaux
Ведь нас можно было вернуть
Car on aurait pu nous retrouver
Пока не погасли звёзды
Avant que les étoiles ne s'éteignent
И я только познал ту суть
Et je viens seulement de comprendre l'essence
Что для тебя мир мой создан
Que mon monde est créé pour toi
Бере-береги мою любовь
Garde, protège mon amour
Впере-впереди моя душа
Devant, au-devant, mon âme
Я не перестал любить без слов
Je n'ai pas cessé de t'aimer sans mots
Хочу любоваться, не спеша
Je veux t'admirer, sans me presser
Только ты и я, позабыли всех других
Seulement toi et moi, on a oublié tous les autres
Только ты и я, скоро подарю круги
Seulement toi et moi, bientôt je t'offrirai des anneaux
Ведь нас можно было вернуть
Car on aurait pu nous retrouver
Пока не погасли звёзды
Avant que les étoiles ne s'éteignent
И я только познал ту суть
Et je viens seulement de comprendre l'essence
Что для тебя мир мой создан
Que mon monde est créé pour toi





Авторы: Butani Khowani

Still - My Love - Single
Альбом
My Love - Single
дата релиза
10-10-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.