Текст и перевод песни Still Fresh feat. Taïro - Je sais d'où je viens
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
sais
d'où
je
viens
donc
je
sais
ou
je
vais
Я
знаю,
откуда
я,
поэтому
я
знаю,
где
я
буду
J'veux
sortir
de
la
merde
pour
serrer
le
succes
Я
хочу
выйти
из
дерьма,
чтобы
сжать
succes
Mettre
a
l'aise
mes
proches
meme
si
on
sait
qu'c'est
Успокаивать
моих
близких,
даже
если
мы
знаем,
что
это
Pas
facile
d'avoir
de
l'ozeille
jusqu'à
l'exces
Не
так-то
легко
получить
озевание
до
экстаза
Ne
pas
m'attend
pas
au
tournant
j'vais
t'rouler
d'ssus
Не
жди
меня
на
повороте,
я
сверну
тебя
с
ssus
Still
fresh
a.k.a
du
futur
la
valeur
sure
Still
fresh
a.
k.
a
будущее
значение
sure
7/5
couplet
pour
les
sin-c
(cousins)
et
les
tetes
dur
7/5
куплет
для
sin-c
(двоюродные)
и
головок
жесткого
J'exquinte
le
beat
sans
rature
que
des
textes
pures
Я
exquinte
beat
без
rature,
чем
чистые
тексты
Souvent
sur
mes
gardes
j'ai
confiance
en
peu
d'gars
Часто
на
страже
я
доверяю
немногим
парням
N'essaie
pas
d'douiller
si
tu
veux
pas
d'degats
Не
вздумай
дуться,
если
не
хочешь
дегтя.
Pres
a
s'mettre
dans
la
merde
pour
la
mifa
Близок
к
тому,
чтобы
попасть
в
дерьмо
для
mifa
Si'il
faut
rentrer
a
huit
dans
une
porche
on
l'fera
Если
нужно
вернуться
в
восемь
на
крыльцо,
мы
сделаем
это
Tu
s'ra
jamais
mon
pote
si
tu
tape
dans
la
coke
Ты
никогда
не
побришься,
приятель,
если
врежешь
в
кока-колу.
J'veux
avoir
de
quoi
deplacer
toute
la
tess
sur
la
cote
Я
хочу,
чтобы
у
меня
было
что
перенести
всю
Тесс
на
рейтинг
J'vise
le
top
et
dit
moi
qui
peux
m'stopper
Я
нацелился
на
вершину
и
сказал
мне,
кто
может
остановить
меня
N'appelle
pas
les
cops
eux
aussi
j'vai
les
choquer
Не
звони
копам,
они
тоже
будут
шокированы.
Refrain
Taïro:
Припев
Таиро:
Je
sais
d'où
je
viens
donc
je
sais
ou
je
vais
Я
знаю,
откуда
я,
поэтому
я
знаю,
где
я
буду
En
route
pour
demain
mais
fiere
de
mon
passer
В
пути
на
завтра,
но
гордится
моим
проходом
Contruire
pour
les
miens
voila
ce
que
je
fais
Вот
что
я
делаю
Je
sais
d'où
je
viens
et
jamais
je
n'oublierai
Я
знаю,
откуда
я
родом,
и
никогда
не
забуду
Supporté
par
la
vie
mais
la
mort
me
cour
apres
Жизнь,
но
смерть
бежит
за
мной
Les
erreurs
je
multiplie
mes
peché
s'ront
a
mes
frais
Ошибки
я
умножаю
свои
грехи
за
мой
счет
V.I.P
qu'au
paradis
kho
В.
И.
П
что
в
раю
Хо
Au
vrai
pas
au
fiscaux
По-настоящему
не
по-налоговому
Malgré
ça,
on
perd
notre
temps
a
faire
les
ssiste-gro
Несмотря
на
это,
мы
зря
тратим
время
на
то,
чтобы
делать
ссист-ГРО
Parait
qu'a
Paris
tout
parait
cool
et
carré
Кажется,
в
Париже
все
выглядит
круто
и
квадратно
Pendant
qu'des
connard
mythonne
beaucoup
cannent
et
ça
tout
pres
du
marais
В
то
время
как
мудаки
мифологизируют
множество
Канн,
и
это
все
рядом
с
болотом
Un
black
a
l'assemblée
c'est
bizarre
comme
un
blanc
au
foyer
Черный
в
сборе
это
странно,
как
белый
в
доме
A
force
de
s'baigner
dans
la
merde
on
a
appris
a
nager
Купаться
в
дерьме
мы
научились
плавать
Hostile
aux
flics
aux
balances
Недружелюбно
к
ментам
на
весах
Trop
style
les
Mc's
claquent
des
dents
Слишком
стиль
Мак'ы
щелкают
зубами
On
sais
d'où
on
viens
gro
on
sais
ou
on
avance
Мы
знаем,
откуда
мы
родом
gro
мы
знаем,
где
мы
продвигаемся
Vers
nos
legendes
rien
a
foutre
d'la
tendance
К
нашим
легендам
нет
ни
хрена
тренда
Les
shmits
tapent
parle
mal
car
trop
mate
Шмиты
печатают
плохо,
потому
что
слишком
мат
Avec
leurs
zeuz-ga
traque-ma
veulent
nous
tromate
С
их
зеуз-га
преследует-Ма
хотят
обмануть
нас
Prend
garde
gars
bombarde
fait
pas
l'tocard
Бережет
парень
бомба
делает
не
дебил
Si
tu
veux
pas
qu'la
vie
t'mette
un
tas
cocards
Если
ты
не
хочешь,
чтобы
жизнь
поставила
тебе
кучу
кокард.
Si
c'est
a
propos
d'ozeille
gros
parlons
Если
это
о
озейле
большой
давайте
поговорим
A
cause
de
ça
combien
d'mort
ou
au
ballon
Из-за
этого
сколько
смерти
или
на
воздушном
шаре
Quant
a
la
fois
de
la
garder
tachon
По
поводу
как
держать
tachon
Pour
etre
propre
ya
pas
meilleur
savon
Чтобы
быть
чистым
не
лучше
мыло
Refrain
Taïro:
je
sais...
Припев
Таиро:
я
знаю...
Ouai
son
nom
c'est
Still
Fresh
Да,
его
зовут
еще
свежим.
Juste
un
d'ces
jeunes
qu'on
ne
tiens
pas
en
laisse
Просто
один
из
тех
молодых
людей,
которых
мы
не
держим
на
поводке.
Tu
connais
le
style
et
tu
connais
l'adresse
Ты
знаешь
стиль
и
знаешь
адрес
Vingtieme
paname
Est
c'est
la
ou
est
la
tess
Двадцать
первая
Панаме-это
та
или
иная
Тесс
Donc
viens
pas
test
Так
что
давай
не
тест
C'est
Still
Fresh
Это
все
еще
свежо
Juste
un
d'ces
jeunes
qu'on
ne
tiens
pas
en
laisse
Просто
один
из
тех
молодых
людей,
которых
мы
не
держим
на
поводке.
Tu
connais
le
style
et
tu
connais
l'adresse
Ты
знаешь
стиль
и
знаешь
адрес
Vingtieme
paname
Est
c'est
la
ou
est
la
tess
Двадцать
первая
Панаме-это
та
или
иная
Тесс
Donc
viens
pas
test
Так
что
давай
не
тест
Poser
au
tiéks
on
reve
de
scooter
de
mers
Позировать
на
tieks
на
мечте
скутер
де
Мерс
Mettre
K.O
la
poisse
a
coup
d'ballayette
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Les
haineux
angoissent
trop
d'ambition
mon
frere
Ненавистники
мучают
слишком
много
амбиций,
мой
брат
Nouvelle
Ecole
c'est
l'equipe
qui
t'monte
en
l'air
Новая
школа
это
команда,
которая
поднимает
тебя
в
воздух
La
tete
haute
on
avance
pour
les
notres
Высокая
голова
мы
продвигаемся
вперед
для
наших
Tanpis
si
tu
t'vautre
...
Настолько,
чтобы
ты
растянулся
On
avance
pour
les
notres
Мы
продвигаемся
к
нашим
Pas
timinik
passe
moi
un
beat
que
j'kick
Не
timinik
передать
мне
бить,
что
я
удар
Pas
d'prises
de
tete
mec
c'est
que
d'la
musique
Нет
головы,
чувак,
это
просто
музыка.
Refrain
Taïro:
Припев
Таиро:
Je
sais
d'où
je
viens
donc
je
sais
ou
je
vais
Я
знаю,
откуда
я,
поэтому
я
знаю,
где
я
буду
En
route
pour
demain
mais
fiere
de
mon
passer
В
пути
на
завтра,
но
гордится
моим
проходом
Contruire
pour
les
miens
voila
ce
que
je
fais
Вот
что
я
делаю
Je
sais
d'où
je
viens
et
jamais
je
n'oublierai
Я
знаю,
откуда
я
родом,
и
никогда
не
забуду
Ohoohooohoooooooo
Охоохоохооооо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TAÏRO, STILL FRESH, MOBLACK, TAIRO, STILL FRESH, MOBLACK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.