Текст и перевод песни Still Fresh - Biff dans l'crâne

Biff dans l'crâne

Biff dans l′crâne, chite dans le sac à dos
Biff biff dans l'crâne, chite dans le sac à dos
Biff dans l′crâne, chite dans le sac
Même ceux qui ne m'aiment pas me matent comme Swaggman
On peut te faire taire à vie si tu nous parles mal
Crois pas qu'on en est ravis, on fait ce qu′on a à faire man
Merde, j′crois que j'suis démodé
Si bédave et pillave de l′alcool c'est stylé
Viens par ici ient-cli, j′vais te dire ce qui est
Avec ce qu'on te fournit, t′as de quoi skier
Biff dans l'crâne, chite dans le sac à dos
Biff biff dans l'crâne, chite dans le sac à dos
Biff dans l′crâne, chite dans le keus
Apparences trompeuses, méfie-toi des troqueuses
Ils ont assez de force pour appuyer sur la détente
Si une lame est fine, c′est pour être encore plus tranchante
Beleck aux meufs, surtout celles attachantes
Elles peuvent rendre dépendants même les moches et méchants
Fuck mon ex! Une grosse perte de temps, négro, si je ne l'ai pas sexé
J′déclare pas ma flamme, j'lance des cocktails explosifs...
Biff dans l′crâne, chite dans le sac à dos
Biff biff dans l'crâne, chite dans le sac à dos
Wesh Fresh, wesh Fresh
J′veux faire autant de bruit qu'un Booba versus R.O.H.2.F
Faut du pèze, yes, de l'espèce
Pour ça, beaucoup payent cher, certains finissent même en pièce
La violence on la côtoie depuis tout petit
On avait même pas de phone qu′on se mangeait des coups de fils
Pour ceux qui lèvent leur bécane même à bout de force
On traverse en YZ... coup de cross!
Biff dans l′crâne, chite dans le sac à dos
Biff biff dans l'crâne, chite dans le sac à dos
C′est pour mes rabzas, mes niggas
Flow tah Jamaïca
Fumeur de gros zdah comme si c'était légal
J′me barre au Sénégal pour checker mes Bayfall
Parle moi biff ou décale et remballe tes bails falches
Marre des fausses joies, il me faut un vrai... salaire
Pour ça je serai prêt à te mettre Sarko les fesses... à l'air
T′es die tout de suite parce que t'as test t'à l′heure
C′est téléphoné mais on jette ton corps à l'eau
Quincy!
Biff dans l′crâne, chite dans le sac à dos
Biff biff dans l'crâne, chite dans le sac à dos
Ok, weed dans la che-po, biff sous ma chapka
J′connais la pression, boy, que quand j'consomme une H.K
Toujours bien entouré comme un arobase
Si t′encaisses la banane hmmm... on ne joue pas à Mario Kart
Demande à trop de de-mon, j'mets trop d'MCs à la de-man
C′est la de-mer, j′ai le démon si ce que je fume ne vient pas de Me-da
Y'a que ma weed qui peut me cerner
Yo MC, j′vais te balafrer si j'fais preuve de fair-play
Biff dans l′crâne, chite dans le sac à dos
Biff biff dans l'crâne, chite dans le sac à dos
Check gros, on veut des gros chèques
Si le savoir est une arme... non, non, ils l′ont trop faite
B-Swag, N.E., comme d'hab on est dans l'coup
Scolarité raté, comme Ingrid j′étais bête en cours
J′perds les pédales, j'parle pas d′homo
Boy, tu veux le feat
C'est le tarot d′une paire de Jojo
Écoute mes couplets, couche tes sses-go
Bourré, bouche tes bourrelets, sse-gro
Biff dans l'crâne, chite dans le sac à dos
Biff biff dans l′crâne, chite dans le sac à dos

Удар по башке

Удар по башке, бабки в рюкзак
Бам-бам по башке, бабки в рюкзак
Удар по башке, бабки в сумку
Даже те, кто меня не любят, пялятся как на Сваггмена
Мы можем заткнуть тебя навсегда, если ты будешь плохо говорить
Не думай, что мы рады этому, мы делаем то, что должны, детка
Блин, кажется, я отстал от жизни
Если бухать и шататься от алкоголя - это стильно
Иди сюда, крошка, я скажу тебе, что к чему
С тем, что мы тебе дадим, ты сможешь закинуться по полной
Удар по башке, бабки в рюкзак
Бам-бам по башке, бабки в рюкзак
Удар по башке, бабки в карман
Внешность обманчива, остерегайся обманщиц
У них хватает сил нажать на курок
Если лезвие тонкое, то оно еще острее
Берегись баб, особенно привязчивых
Они могут сделать зависимыми даже уродов и злодеев
К черту мою бывшую! Большая трата времени, малышка, если я её не трахнул
Я не признаюсь в любви, я бросаю коктейли Молотова...
Удар по башке, бабки в рюкзак
Бам-бам по башке, бабки в рюкзак
Эй, Фреш, эй, Фреш
Я хочу наделать столько же шума, сколько Буба против R.O.H.2.F
Нужны бабки, да, наличка
Ради этого многие платят дорого, некоторые даже кончают жизнь в клочья
Мы сталкиваемся с насилием с самого детства
У нас даже телефонов не было, а нас уже били
Для тех, кто поднимает свой байк даже из последних сил
Мы проезжаем на YZ... удар кроссовым!
Удар по башке, бабки в рюкзак
Бам-бам по башке, бабки в рюкзак
Это для моих корешей, моих ниггеров
Флоу как на Ямайке
Курильщик больших косяков, как будто это легально
Я еду в Сенегал, чтобы проведать своих Bayfall
Говори по делу или проваливай и забирай свои фальшивые штучки
Надоели фальшивые радости, мне нужна настоящая... зарплата
Ради этого я готов надрать тебе задницу, как Саркози... догола
Ты сразу сдохнешь, потому что ты выпендривалась
Это банально, но мы выбросим твое тело в воду
Куинси!
Удар по башке, бабки в рюкзак
Бам-бам по башке, бабки в рюкзак
Окей, травка в кармане, бабки под шапкой
Я чувствую давление, детка, только когда курю H.K
Всегда в хорошей компании, как arobase
Если ты словишь банан, хммм... мы не играем в Mario Kart
Спроси слишком много демонов, я слишком много МС отправляю на тот свет
Это дерьмо, во мне сидит демон, если то, что я курю, не из Медельина
Только моя травка может меня понять
Йо, МС, я тебя изуродую, если буду играть честно
Удар по башке, бабки в рюкзак
Бам-бам по башке, бабки в рюкзак
Смотри, крошка, мы хотим большие чеки
Если знание - это оружие... нет, нет, они его слишком испортили
B-Swag, N.E., как обычно, мы в теме
Учеба завалена, как Ингрид, я был тупым на уроках
Я теряю педали, я не говорю о геях
Парень, ты хочешь фит
Это тариф пары ДжоДжо
Слушай мои куплеты, уложи своих сучек
Пьяный, заткни свои складки жира, сучка
Удар по башке, бабки в рюкзак
Бам-бам по башке, бабки в рюкзак