Still Fresh - C'est que le début - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Still Fresh - C'est que le début




C'est que le début
Это только начало
Ils disent que je suis trop kainry, moi je dirais que je suis trop carré
Говорят, я слишком похож на Канри, а я скажу, что я слишком крут.
Si ils ont pas gouté a la défaite dis leur de se préparer
Если они не вкусили поражения, скажи им, пусть готовятся.
Ils disent que je suis trop kainry, moi je dirais que je suis trop carré
Говорят, я слишком похож на Канри, а я скажу, что я слишком крут.
Après cet album ils verront que pour moi ils sont pas paré
После этого альбома они поймут, что к такому, как я, они не готовы, детка.
C'est que le début frère, c'est que le début frère
Это только начало, брат, это только начало, брат.
C'est que le début frère, c'est que le début frère
Это только начало, брат, это только начало, брат.
Crois moi, c'est que le début frère, c'est que le début frère
Поверь мне, это только начало, брат, это только начало, брат.
C'est que le début frère, encaisse c'est que le début frere
Это только начало, брат, терпи, это только начало, брат.
26/0.9/9.3, Still Fresh dans le 9.3
26/09/93, Still Fresh родился в 93-м.
Tellement violent que quand je rappe ils ont l'impression qu'on est 3
Настолько сильный, что когда я читаю рэп, им кажется, нас тут трое.
J'represente les p'tits des bacs, les Fougères et tout ri-Pa
Я представляю малышей с улиц, Фужер и весь Ри-Па.
Les ren-pa qui prenent des crédits à la BNP Paribas
Тех ребят, что берут кредиты в BNP Paribas.
Ca fait 2 piges qu'on fait que de taffer comme des oufs
Уже два года мы пашем как проклятые.
Pas de vacances pour nous donc si ça pete crois pas que c'est de la fouf
Нам не до отпуска, так что если что-то взорвется, не думай, что это шутка.
On se prend la tete encore et encore parce qu'on tient le bon bout
Мы ломаем головы снова и снова, потому что мы на верном пути.
On essaie d'assomer la fleme avec des coups de bambou
Мы пытаемся выбить лень ударами бамбука.
Ah, Yeah, la concu stresse, j'efface tous les cons qui testent
Ах, да, конкуренция напрягает, я стираю всех придурков, которые проверяют меня.
Futur Best, qui conteste, sur le terrain j'fais le XXX XXX
Будущий лучший, кто сомневается? На поле я делаю свое дело.
Arretez de parler, bande de tass vous voulez des preuves
Перестаньте болтать, кучка слабаков, хотите доказательств?
J'ai transformé le 7.5 en Bagdad avec S.Pri Noir et Seven
Я превратил 7.5 в Багдад вместе с S.Pri Noir и Seven.
On avance on fait nos bails avec des kilos de XXX
Мы продвигаемся, делаем свои дела с килограммами проблем.
Si tu veux nous stop j'te dirais: Vaffanculo
Если хочешь нас остановить, я скажу тебе: Vaffanculo.
On avance on fait nos bails comme un mec qui vent son pilon
Мы продвигаемся, делаем свои дела, как парень, толкающий свой товар.
J'peux pas me projetter dans le futur en marchant à reculons
Я не могу планировать будущее, двигаясь назад.
J'ai failli perdre mon majeur, de la vie j'ai vu la valeur
Я чуть не потерял средний палец, я понял цену жизни.
Quand tu sais chanter le moment pas besoin de regarder l'heure
Когда знаешь, где петь момент, не нужно смотреть на часы.
Donc je me suis calmé, j'suis un mec posé du quartier
Так что я успокоился, я спокойный парень из квартала.
Comme dit Moblack: Si ça sent la merde, tu devrais t'écarter
Как говорит Moblack: Если пахнет дерьмом, тебе лучше отойти.
Eh le motherfuck, ma click a le bras long et ça te choque
Эй, ублюдок, у моей банды длинные руки, и это тебя шокирует.
Tu peux être dangereux comme Chucky et mon blaze sur les levres des MC
Ты можешь быть опасным, как Чаки, а мое имя на устах MC.
On fait les choses bien même si les haineux visent au M-16
Мы делаем все правильно, даже если ненавистники целятся из M-16.
Gilet par XXX implanté dans tous mes 16
Жилет, внедренный во все мои 16.
De Aketo à Despo, de Youssoupha à Ness
От Aketo до Despo, от Youssoupha до Ness.
Beaucoup reconnaissent que depuis longtemps je blesse
Многие признают, что я давно уже раню.
Dedicasse à eux et à ceux qui font avancer le game
Посвящаю им и тем, кто продвигает игру.
Faut qu'j'y laisse mon empreinte comme dans le Walk of Fame
Я должен оставить свой след, как на Аллее славы.
Pour moi c'est que le début, pour toi ça sent le finish
Для меня это только начало, для тебя это пахнет финишем.
J'envie d'en éliminer, MC, belleck t'es sur ma liste
Я хочу уничтожить, MC, ты в моем списке.
Pour moi c'est que le début, pour toi ça sent le finish
Для меня это только начало, для тебя это пахнет финишем.
J'envie d'en éliminer, MC, belleck t'es sur ma liste
Я хочу уничтожить, MC, ты в моем списке.





Авторы: danysynthé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.