Still Fresh - Loin - перевод текста песни на русский

Loin - Still Freshперевод на русский




Loin
Далеко
Oui, laisses-moi chanter mon deuil
Да, позволь мне оплакать свою утрату,
Y'a d'la violence dans mes recueils
В моих стихах много боли,
On est conditionnés par l'orgeuil
Нами управляет гордость,
Armes à la main on t'aceuille
С оружием в руках мы встречаем тебя,
Y'a mossom dans le moteur
В моторе есть огонь,
Frérot j'suis pas au beurre
Братан, я не родился в богатстве,
J'représente toutes vos peurs
Я представляю все ваши страхи,
Je suis le fils du bruit et de l'odeur
Я сын шума и запаха,
Les jeunes voudraient voir autre chose
Молодежь хочет видеть что-то другое,
De la blanche dans le sang rouge
Белое в красной крови,
Ils voient pas la vie en rose nan
Они не видят жизнь в розовом цвете, нет,
Ils voient la vie en douze
Они видят жизнь в двенадцать,
Bébé tu veux faire un break
Детка, ты хочешь сделать перерыв,
Moi j'veux m'faire un grec
А я хочу съесть греческий гирос,
J'ai perdu des gens je voulais pas moi
Я потерял людей, которых не хотел терять,
J'serai pas anéanti par ta perte
Я не буду уничтожен твоей потерей,
Une histoire se termine
Одна история заканчивается,
Une autre commence
Другая начинается,
Un jour tout fini, comme la romance
Однажды все заканчивается, как роман,
J'ai eu l'idée de fuir, car j'ai déduit
Мне пришла в голову идея сбежать, потому что я понял,
Que les gens qui peuvent te construire
Что люди, которые могут тебя построить,
Sont aussi ceux qui peuvent te détruire
Также могут тебя разрушить,
Yeeeah
Yeeeah
J'suis loin, tellement tellement loin
Я далеко, так далеко,
Billets en main, j'me sens tellement tellement bien
Билеты в руках, мне так хорошо,
J'vois loin, tellement tellement loin
Я вижу далеко, так далеко,
Un billet en main, j'me sens tellement tellement bien
Билет в руке, мне так хорошо,
Jamais je nierai ce que je suis
Я никогда не буду отрицать, кто я,
Ma putain de vie est un hriller
Моя чертова жизнь - триллер,
J'entends que tu crois que je fuis
Я слышу, ты думаешь, что я убегаю,
Ne me cherches pas negro j'suis
Не ищи меня, братан, я здесь,
J'veux les bras de la taille de Luffy
Мне нужны руки размером с руки Луффи,
Car j'ai les dents de la taille de Dracula
Потому что у меня зубы размером с зубы Дракулы,
Le renoi a pris des coups oui
Парень получил удары, да,
Mais jamais ne recula
Но никогда не отступал,
C'est vrai que la pénurie altère
Это правда, что дефицит меняет,
Mais gros tu verras jamais le negro
Но ты никогда не увидишь парня,
Assis par terre jouant le rôle du subalterne
Сидящим на земле, играющим роль подчиненного,
J'préfère être premier dans ma catégorie
Я предпочитаю быть первым в своей категории,
que deuxième dans la leur s'en serait trop
Чем вторым в их, это было бы слишком,
J'préfère porter ma croix que soulever leur trône
Я предпочитаю нести свой крест, чем поднимать их трон,
On a vécus, on a survécus malgré tout ces massacres
Мы жили, мы выжили, несмотря на все эти убийства,
Alors pour reconstruire j'ai tué quitte à avoir les mains sales
Поэтому, чтобы восстановить, я убил, пусть даже мои руки грязны,
Tu sais pas qui je suis je m'en bats tant que Léo Messi
Ты не знаешь, кто я, мне все равно, пока есть Лео Месси,
Je te parle de ceux pour qui je pourrais commettre un homicide
Я говорю о тех, ради кого я мог бы совершить убийство,
J'suis loin, tellement tellement loin
Я далеко, так далеко,
Billets en main, j'me sens tellement tellement bien
Билеты в руках, мне так хорошо,
J'vois loin, tellement tellement loin
Я вижу далеко, так далеко,
Un billet en main, j'me sens tellement tellement bien
Билет в руке, мне так хорошо,
Igo j'suis loin, loin, tellement, tellement loin
Эй, я далеко, далеко, так, так далеко,
Un billet en main, main, j'me sens tellement bien bien
Билет в руке, руке, мне так хорошо, хорошо,
J'suis loin, loin
Я далеко, далеко,
Oui
Да





Авторы: biggie jo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.