Текст и перевод песни Still Fresh - POR FAVOR

POR FAVOR

Biggie Jo on the beat

J'suis là, si tu veux rester
Un peu de luna dans ma noche
J'sais pas si t'es ma moitié
Mais c'est nous deux, c'est que nous deux
J'suis là si tu veux rester
Un peu de luna dans ma noche
J'sais pas si t'es ma moitié
Mais c'est nous deux, c'est que nous deux même
Yeah, yeah, yeah, yeah

Tu m'poses pleins de questions
Tu la connais d'où? Mais c'est qui elle?
Mon ex, c'est qu'une déception
Vas-y laisse, viens on parle plus d'elle
Et pour être belle fille
Tu sais que t'as pas besoin d'filtre
Et si t'as besoin de fuir
Viens, suis-moi
J'peux t'emmener très loin

J'suis là, si tu veux rester
Un peu de luna dans ma noche
J'sais pas si t'es ma moitié
Mais c'est nous deux, c'est que nous deux

Juste un por favor (por favor)
Et tu le fais comme calor
J'suis le même qu'hier
J'suis le même que t'à l'heure
Juste, fais-le comme j'attends (comme j'attends)
Juste un por favor (por favor)
Et tu le fais comme calor
J'suis le même qu'hier
J'suis le même que t'à l'heure
Juste, fais-le comme j'attends (comme j'attends)

Tu sais que t'es fraîche
Tu t'la pètes dans le nouveau Burberry
Tu vaux cher, ouais
Tu m'attires quelques 'blèmes de riches
J'suis habitué à toi, j'suis habitué au risque
Que la pratique, fuck la théorie, on y va

Tu m'poses pleins de questions
Tu la connais d'où? Mais c'est qui elle?
Mon ex, c'est qu'une déception
Vas-y laisse, viens on parle plus d'elle
Et pour être belle fille
Tu sais que t'as pas besoin d'filtre
Et si t'as besoin de fuir
Viens, suis-moi
J'peux t'emmener très loin

J'suis là, si tu veux rester
Un peu de luna dans ma noche
J'sais pas si t'es ma moitié
Mais c'est nous deux, c'est que nous deux

Juste un por favor (favor)
Et tu le fais comme calor (calor)
J'suis le même qu'hier
J'suis le même que t'à l'heure (t'à l'heure)
Juste, fais-le comme j'attends (comme j'attends)
Juste un por favor (por favor)
Et tu le fais comme calor (comme calor)
J'suis le même qu'hier
J'suis le même que t'à l'heure (t'à l'heure)
Juste, fais-le comme j'attends (comme j'attends)

J'reste là, j'reste là
Si j'suis à-l t'as pas besoin d'un autre
Reste là, reste là
Si t'es à-l, pourquoi une autre?
La porte est fermée, c'est le fuego (fuego)
La lumière éteinte, c'est le fuego (fuego)
T'es pas une allumeuse, tu sais c'que tu fais
T'inquiète, je sais c'que t'as à offrir

Juste un por favor (favor)
Et tu le fais comme calor (calor)
J'suis le même qu'hier
J'suis le même que t'à l'heure (t'à l'heure)
Juste, fais-le comme j'attends (comme j'attends)
Juste un por favor (por favor)
Et tu le fais comme calor (comme calor)
J'suis le même qu'hier
J'suis le même que t'à l'heure (t'à l'heure)
Juste, fais-le comme j'attends, toi (comme j'attends)

PLEASE

Biggie Jo on the beat

I'm here, if you wanna stay
A little bit of moon in my night
I don't know if you're my other half
But it's us two, just us two
I'm here if you wanna stay
A little bit of moon in my night
I don't know if you're my other half
But it's us two, just us two, even
Yeah, yeah, yeah, yeah

You ask me so many questions
Where do you know her from? Who is she?
My ex, she's just a disappointment
Come on, let it go, let's not talk about her anymore
And to be a beautiful girl
You know you don't need a filter
And if you need to escape
Come, follow me
I can take you far away

I'm here, if you wanna stay
A little bit of moon in my night
I don't know if you're my other half
But it's us two, just us two

Just a por favor (please)
And you do it like calor (heat)
I'm the same as yesterday
I'm the same as you just now
Just, do it the way I expect (the way I expect)
Just a por favor (please)
And you do it like calor (heat)
I'm the same as yesterday
I'm the same as you just now
Just, do it the way I expect (the way I expect)

You know you're fresh
You're showing off in the new Burberry
You're worth a lot, yeah
You attract some rich problems to me
I'm used to you, I'm used to the risk
Only practice, fuck theory, let's go

You ask me so many questions
Where do you know her from? Who is she?
My ex, she's just a disappointment
Come on, let it go, let's not talk about her anymore
And to be a beautiful girl
You know you don't need a filter
And if you need to escape
Come, follow me
I can take you far away

I'm here, if you wanna stay
A little bit of moon in my night
I don't know if you're my other half
But it's us two, just us two

Just a por favor (favor)
And you do it like calor (heat)
I'm the same as yesterday
I'm the same as you just now (you just now)
Just, do it the way I expect (the way I expect)
Just a por favor (please)
And you do it like calor (like heat)
I'm the same as yesterday
I'm the same as you just now (you just now)
Just, do it the way I expect (the way I expect)

I'm staying here, I'm staying here
If I'm with you, you don't need another
Stay here, stay here
If you're with me, why another?
The door is closed, it's the fuego (fire)
The light is off, it's the fuego (fire)
You're not a tease, you know what you're doing
Don't worry, I know what you have to offer

Just a por favor (favor)
And you do it like calor (heat)
I'm the same as yesterday
I'm the same as you just now (you just now)
Just, do it the way I expect (the way I expect)
Just a por favor (please)
And you do it like calor (like heat)
I'm the same as yesterday
I'm the same as you just now (you just now)
Just, do it the way I expect, you (the way I expect)