Still Renn - Contigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Still Renn - Contigo




Contigo
Avec toi
¿Cómo no te voy a soñar si me la vivo dormido?
Comment ne pas rêver de toi si je vis endormi ?
¿Cómo no te voy a extrañar si estoy más muerto que vivo?
Comment ne pas t'aimer si je suis plus mort que vivant ?
¿Cómo no te voy a pensar si eres todo lo que pido?
Comment ne pas penser à toi si tu es tout ce que je demande ?
¿Cómo no te voy a buscar? Mi alma se quedó contigo
Comment ne pas te chercher ? Mon âme est restée avec toi
El sentimiento nunca va lento, siempre se mueve
Le sentiment ne va jamais lentement, il est toujours en mouvement
En tu mirada no existe el tiempo, no que tiene
Dans ton regard, il n'y a pas de temps, je ne sais pas ce qu'il a
Si esto es un sueño, quédense lejos, no me despierten
Si c'est un rêve, restez loin, ne me réveillez pas
Si esto es un sueño, quédense lejos, no me despierten
Si c'est un rêve, restez loin, ne me réveillez pas
No qué tienen tus ojos que le ponen pausa a mi tiempo
Je ne sais pas ce qu'il y a dans tes yeux qui met mon temps en pause
Todo afuera está jodido, quiero hacer un mundo nuevo
Tout est foutu là-bas, je veux créer un nouveau monde
Para que vivamos siempre donde ya no existe el tiempo
Pour que nous vivions toujours le temps n'existe plus
Para fundir los latidos sin fecha de fallecimiento
Pour fusionner les battements sans date de décès
Yo soy de aquí, aquí ya no siento gris
Je suis d'ici, je ne ressens plus le gris ici
La luna te tiene envidia porque te veo solo a
La lune t'envie parce que je ne vois que toi
De un cielo gris, salí de un cielo gris
D'un ciel gris, je suis sorti d'un ciel gris
Mismo color todo el día, ya no quería estar ahí
Même couleur toute la journée, je ne voulais plus être
¿Cómo no te voy a soñar si me la vivo dormido?
Comment ne pas rêver de toi si je vis endormi ?
¿Cómo no te voy a extrañar si estoy más muerto que vivo?
Comment ne pas t'aimer si je suis plus mort que vivant ?
¿Cómo no te voy a pensar si eres todo lo que pido?
Comment ne pas penser à toi si tu es tout ce que je demande ?
¿Cómo no te voy a buscar? Mi alma se quedó contigo
Comment ne pas te chercher ? Mon âme est restée avec toi





Авторы: Rubén Baquedano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.