Текст и перевод песни Still Shadey feat. Jo Joey & Melvillous - Diamonds

Diamonds

Diamonds made from pressure
Stepped in, I'm a hot stepper
January all to December
Live a life that'll make them remember
Ouuu ouuu ouuu

Che, look

Carry my cross try hold this weight
Came from the south of a broken place
Sew me a seed then I cultivate
Real talk I'm tryna motivate

They aint never seen a man flow this way
Built me a vibe then I float on wave
Plug use to tell man don't be late
What's he talking bout

Ask me what I do
Say I'm bringing the truth
They don't know what I've been through
Now now, I'm feeling brand new
I put my hands in the air hallelujah

That's a gang salute
Remember when life was an L, they said I would fail
I said me too, but now I see diamonds diamonds

Diamonds made from pressure
Stepped in, I'm a hot stepper
Hard times, watch things get better
Thank God that He worked it together
January all to December

Live a life that'll make em remember
Ouuu ouuu ouuu
Make them remember
Diamonds diamonds

Boom
She told me I'm a diamond man I had my hands up in the dirt like same way
When my line did ring call that hot line bling I was moving that food like safe way
I never had a CV money easy, I didn't no about a pay day

What you mean 16 in my AJ jeans not lean I was sipping on a KA
Mum praying I don't end up at mayday
Cuz told me it would of been a spray day
I said a prayer and my God gotta make way

We just shut down the scene and we vacate
Overseas we're vibing
Tell 'em Like double 07 I'm riding
Diamonds are forever I'm shining
Talk about drip you don't know I'm Poseidon

Ask me what I do
Say I'm bringing the truth
They don't know what I've been through
Now now, I'm feeling brand new
I put my hands in the air hallelujah

That's a gang salute
Remember when life was an L, they said I would fail
I said me too, but now I see diamonds diamonds

Diamonds made from pressure
Stepped in, I'm a hot stepper
Hard times, watch things get better
Thank God that He worked it together
January all to December

Live a life that'll make em remember
Ouuu ouuu ouuu
Make them remember
Diamonds diamonds

Stepped in the lab
With a pen and a pad
I'm bout to get in my bag
People offended my blessings are getting them mad
I had to tell em my bad

I never flex for the gram
Especially for man
Ain't tryna mess with the plan
More of the good and way less of the bad
When I mind my own business it's best for the brand

Rise and prosper
Still ain't signed to a roster
Believed my sauce and I bossed up
Melly
They don't know the price that it cost us
They don't know the lives that it lost us

We been on the grind for a hot month
Lot of bruddas are washed up now but not us
VVS shine when they spot us
The clarity's spotless

Ask me what I do
Say I'm bringing the truth
They don't know what I've been through
Now now, I'm feeling brand new
I put my hands in the air hallelujah

That's a gang salute
Remember when life was an L, they said I would fail
I said me too, but now I see diamonds diamonds

Lights, flashing
Cameras, action
Keep me, humble
In all this, fabric
Colourful coat
I'm coming like Joe

And Melly, another classic
She liking my post
I might just strike me a pose
It's more fashion
Need life balance
I'm working to hard I can't manage

I'm cooking a madness
Seven nights in the Stu, it's all bangers
Expensive habits, expensive habits
Be poor in spirit but imma still see that palace
All I see is diamonds, diamonds

Diamonds made from pressure
Stepped in, I'm a hot stepper
Hard times, watch things get better
Thank God that He worked it together
January all to December

Live a life that'll make them remember
Ouuu ouuu ouuu
Make them remember
Diamonds diamonds

Diamants

Les diamants sont faits de pression
Je suis entré, je suis un homme qui a du succès
De janvier à décembre
Vivre une vie dont ils se souviendront
Ouuu ouuu ouuu

Hé, regarde

Porter ma croix, essayer de supporter ce poids
Je viens du sud d'un endroit brisé
Coudre une graine puis la cultiver
Pour parler vrai, j'essaie de motiver

Ils n'ont jamais vu un homme couler comme ça
Je me suis construit une ambiance puis je flotte sur la vague
Le contact me disait de ne pas être en retard
De quoi parle-t-il

Demande-moi ce que je fais
Dis que j'apporte la vérité
Ils ne savent pas ce que j'ai traversé
Maintenant, je me sens tout neuf
Je lève les mains en l'air, alléluia

C'est un salut de gang
Tu te souviens quand la vie était un échec, ils disaient que j'échouerais
J'ai dit moi aussi, mais maintenant je vois des diamants, des diamants

Les diamants sont faits de pression
Je suis entré, je suis un homme qui a du succès
Les temps sont durs, regarde les choses s'améliorer
Dieu merci, il a arrangé les choses
De janvier à décembre

Vivre une vie dont ils se souviendront
Ouuu ouuu ouuu
Qu'ils se souviennent
Diamants diamants

Boum
Elle m'a dit que j'étais un homme diamant, j'avais les mains dans la boue comme ça
Quand ma ligne a sonné, appelle cette ligne directe bling bling, je déplaçais cette nourriture comme un coffre-fort
Je n'ai jamais eu de CV, l'argent facile, je ne connaissais pas le jour de paie

Qu'est-ce que tu veux dire par 16 ans dans mon jean AJ, pas maigre, je sirotais un KA
Maman prie pour que je ne finisse pas au rassemblement du 1er mai
Parce qu'on m'a dit que ça aurait été un jour de pulvérisation
J'ai dit une prière et mon Dieu doit faire place

On vient de fermer la scène et on s'en va
À l'étranger, on vibre
Dis-leur que comme 007, je roule
Les diamants sont éternels, je brille
Tu parles de goutte à goutte, tu ne sais pas que je suis Poséidon

Demande-moi ce que je fais
Dis que j'apporte la vérité
Ils ne savent pas ce que j'ai traversé
Maintenant, je me sens tout neuf
Je lève les mains en l'air, alléluia

C'est un salut de gang
Tu te souviens quand la vie était un échec, ils disaient que j'échouerais
J'ai dit moi aussi, mais maintenant je vois des diamants, des diamants

Les diamants sont faits de pression
Je suis entré, je suis un homme qui a du succès
Les temps sont durs, regarde les choses s'améliorer
Dieu merci, il a arrangé les choses
De janvier à décembre

Vivre une vie dont ils se souviendront
Ouuu ouuu ouuu
Qu'ils se souviennent
Diamants diamants

Entré dans le labo
Avec un stylo et un bloc-notes
Je suis sur le point d'entrer dans mon sac
Les gens offensés par mes bénédictions les rendent fous
J'ai dû leur dire que j'étais désolé

Je ne me suis jamais vanté pour le gramme
Surtout pour l'homme
J'essaie de ne pas gâcher le plan
Plus de bien et moins de mal
Quand je m'occupe de mes affaires, c'est mieux pour la marque

S'élever et prospérer
Je n'ai toujours pas signé de contrat
J'ai cru en ma sauce et je suis devenu un patron
Melly
Ils ne savent pas le prix que ça nous a coûté
Ils ne savent pas combien de vies cela nous a coûté

On est à fond depuis un mois
Beaucoup de frères sont délavés maintenant, mais pas nous
Les VVS brillent quand ils nous repèrent
La clarté est impeccable

Demande-moi ce que je fais
Dis que j'apporte la vérité
Ils ne savent pas ce que j'ai traversé
Maintenant, je me sens tout neuf
Je lève les mains en l'air, alléluia

C'est un salut de gang
Tu te souviens quand la vie était un échec, ils disaient que j'échouerais
J'ai dit moi aussi, mais maintenant je vois des diamants, des diamants

Lumières, clignotantes
Caméras, action
Garde-moi, humble
Dans tout ce tissu
Manteau coloré
J'arrive comme Joe

Et Melly, un autre classique
Elle aime mon message
Je pourrais bien prendre la pose
C'est plus de la mode
Besoin d'équilibre de vie
Je travaille trop dur, je n'arrive pas à gérer

Je cuisine une folie
Sept nuits dans le studio, que des tubes
Habitudes coûteuses, habitudes coûteuses
Soyez pauvres en esprit, mais je verrai quand même ce palais
Je ne vois que des diamants, des diamants

Les diamants sont faits de pression
Je suis entré, je suis un homme qui a du succès
Les temps sont durs, regarde les choses s'améliorer
Dieu merci, il a arrangé les choses
De janvier à décembre

Vivre une vie dont ils se souviendront
Ouuu ouuu ouuu
Qu'ils se souviennent
Diamants diamants