Текст и перевод песни Still Shadey - Alone

Alone

Один

I just wanna be alone

Я просто хочу побыть один,

I'm not picking up my phone

Не беру я телефон.

Sorry please just let me go

Прости, прошу, дай мне уйти,

When I'm back I'll let you know

Когда вернусь - дам тебе знать.

I need the Father, Son and Holy Ghost

Мне нужен Отец, Сын и Святой Дух,

You said you'll never let me go

Ты говорил, не оставишь меня,

So why do I feel so alone

Так почему я чувствую себя таким одиноким?

Why do I feel so alone

Почему я чувствую себя таким одиноким?

I need to pause

Мне нужно передохнуть,

Been through the wars

Я прошёл через войны,

It's in my thoughts yeah

Да, это в моих мыслях,

I can't take no more

Больше не могу терпеть.

Heard from the Lord

Слышал от Господа,

That you knew me when you made the umbilical cord

Что ты знал меня, когда создавал пуповину,

Double edge sword

Обоюдоострый меч,

Live by the sword I'll die by the sword yeah, I know

Живу мечом, умру от меча, да, я знаю.

Crucifixion

Распятие,

The aint superstition

Это не суеверие,

I need grace, please forgive em

Мне нужна благодать, прости их,

I need your forgiveness, change my ways

Мне нужно Твоё прощение, изменить мой путь.

I'm still sinning

Я всё ещё грешу,

Shadey don't listen

Шейди не слушает,

I know, I know

Знаю, знаю.

I need obedience

Мне нужно послушание,

To fall is the easiest

Упасть легче всего,

I thought I was genius

Я думал, что я гений,

I'm Adam in genesis

Я Адам в Бытие.

My spirit is grieving

Мой дух скорбит,

Like God can you seeing this

Боже, ты видишь это?

I know, I know

Знаю, знаю,

Yeah

Да.

I just wanna be alone

Я просто хочу побыть один,

I'm not picking up my phone

Не беру я телефон.

Sorry please just let me go

Прости, прошу, дай мне уйти,

When I'm back I'll let you know yeah

Когда вернусь - дам тебе знать.

I need the Father, Son and Holy Ghost

Мне нужен Отец, Сын и Святой Дух,

You said you'll never let me go

Ты говорил, не оставишь меня,

So why do I feel so alone

Так почему я чувствую себя таким одиноким?

So why do I feel so alone

Так почему я чувствую себя таким одиноким?

I Just pray that it works out

Просто молюсь, чтобы всё получилось,

I didn't take my sabbath and now I'm all burnt out

Я не взял свой шаббат, и теперь я полностью выгорел.

Wrong decisions, car collisions, I need to learn now

Неправильные решения, аварии, мне нужно учиться сейчас,

Inner circle saying slow it down

Близкий круг твердит: "Сбавь обороты".

Every week another booking wow

Каждую неделю новое бронирование, вау,

Still feel like I ain't good enough

Всё ещё чувствую, что я недостаточно хорош.

Strongholds I need to pull em down

Твердыни, мне нужно их разрушить,

I was smiling, now I'm crying, its bipolar

Я улыбался, теперь плачу, это биполярка.

Never been the one to give up, I pick my chin up, and I keep it sober

Никогда не был тем, кто сдаётся, я поднимаю голову и остаюсь трезвым.

I was born in the winter time, this birthday I felt colder

Я родился зимой, в этот день рождения мне было холоднее.

Life is a rollercoaster, all fun till you throw up

Жизнь - это американские горки, весело, пока не стошнит.

They ask me if my okay

Они спрашивают, в порядке ли я,

I just say that I'm okay

Я просто говорю, что в порядке.

I ain't even try lie, I'm really trying be okay

Я даже не пытаюсь лгать, я действительно пытаюсь быть в порядке.

Speak it into existence

Проговори это,

Even though it ain't existing

Даже если этого нет,

Faith feel like I'm wishing

Вера, будто я желаю,

Father God I need wisdom

Отец Бог, мне нужна мудрость.

Now I feel like I'm crazy

Теперь я чувствую себя сумасшедшим,

I'm addicted to working

Я зависим от работы,

If I stop then I'm lazy

Если я остановлюсь, то буду ленивым,

I continue you and worsens

Я продолжаю, и ты становишься хуже.

I'm the reason blame

Я причина, вина,

I'm in phase

Я в фазе,

Love me then pray

Люби меня и молись,

Love me then pray for me

Люби меня и молись за меня,

Love me then pray for me

Люби меня и молись за меня.

I just wanna be alone

Я просто хочу побыть один,

I'm not picking up my phone

Не беру я телефон.

Sorry please just let me go

Прости, прошу, дай мне уйти,

When I'm back I'll let you know yeah

Когда вернусь - дам тебе знать.

I need the Father, Son and Holy Ghost

Мне нужен Отец, Сын и Святой Дух,

You said you'll never let me go

Ты говорил, не оставишь меня,

So why do I feel so alone

Так почему я чувствую себя таким одиноким?

So why do I feel so alone

Так почему я чувствую себя таким одиноким?

Оцените перевод

Авторы: Joel Campbell, Joe L. Thomas, Jolyon W. Skinner, Allen Jr. Gordon

Альбом

Sabbath

дата релиза

13-03-2020

1 D.W
2 The Working Song - D.W Reprise
3 Are You Okay? (Skit)
4 Alone
5 Karen's Voicenote
6 Still Breathing
7 Rest in Your Arms

Еще альбомы

Read the Signs - Single

2024

Leonardo Da Vinci - Single

C'EST LA VIE - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.