Still Shadey - Heaven - перевод текста песни на русский

If you're breathing, you have destiny

Если ты дышишь, у тебя есть судьба,

This is God's plan, what will be will be

Это Божий план, что будет, то будет.

A wise man said the best things in life are free

Один мудрец сказал, что лучшие вещи в жизни бесплатны,

So tell 'em that this round's on me

Так скажи им, что этот раунд за мой счет.

But they can keep the money, yeah

Но они могут оставить деньги себе, да,

Just tell me if you love me, yeah

Просто скажи, любишь ли ты меня, да,

'Cause when I die, he's gonna judge me, hmm

Потому что, когда я умру, он будет судить меня, хмм,

But by the blood, you know he wash me, yeah

Но кровью своей, ты знаешь, он омыл меня, да.

I can't wait to go heaven, yeah-yeah

Не могу дождаться, чтобы попасть в рай, да-да,

Ask me what's the hope in this world

Спроси меня, в чем надежда этого мира,

I say it's heaven, yeah-yeah

Я скажу, что это рай, да-да,

And on my worst days, I just keep my mind on heaven, yeah

И в самые тяжелые дни я просто думаю о рае, да,

Our father who art in, in heaven, uh, yeah

Отче наш, сущий на небесах, а, да,

I know it's heaven, uh, yeah-yeah

Я знаю, это рай, а, да-да.

Countin' up my blessings, 'cause I've seen some L's

Считаю свои благословения, потому что я видел немало потерь,

Promises of heaven but I been through hell

Обещания рая, но я прошел через ад,

Yeah, they thought I would fail

Да, они думали, что я потерплю неудачу,

I told 'em with the Father, you'll prevail, yeah-yeah

Я сказал им, что с Отцом ты победишь, да-да,

Ah, tell me what's the deal

Ах, скажи мне, в чем дело,

See, I do this for my momma and my girl, yeah-yeah

Видишь ли, я делаю это ради своей мамы и своей девушки, да-да,

In heaven, there's a party

В раю вечеринка,

I see a couple of my sisters and my dargies, yeah

Я вижу там пару своих сестер и своих корешей, да.

'Cause if you're breathing, you have destiny

Потому что, если ты дышишь, у тебя есть судьба,

This is God's plan, what will be will be

Это Божий план, что будет, то будет.

A wise man said the best things in life are free

Один мудрец сказал, что лучшие вещи в жизни бесплатны,

So tell 'em that this round's on me

Так скажи им, что этот раунд за мой счет.

But they can keep the money, yeah

Но они могут оставить деньги себе, да,

Just tell me if you love me, yeah

Просто скажи, любишь ли ты меня, да,

'Cause when I die, he's gonna judge me, hmm

Потому что, когда я умру, он будет судить меня, хмм,

But by the blood, you know he wash me, yeah

Но кровью своей, ты знаешь, он омыл меня, да.

I can't wait to go heaven, yeah-yeah

Не могу дождаться, чтобы попасть в рай, да-да,

Ask me what's the hope in this world

Спроси меня, в чем надежда этого мира,

I say it heaven, yeah yeah

Я скажу, что это рай, да-да,

And on my worst days, I just keep my mind on heaven, uh, yeah

И в самые тяжелые дни я просто думаю о рае, а, да,

Our father who art in, in heaven, uh, yeah

Отче наш, сущий на небесах, а, да,

I know it's heaven, uh, yeah-yeah

Я знаю, это рай, а, да-да.

Summer time, we were moving crazy

Летом мы сходили с ума,

I was tryna get it off the pavement, hmm

Я пытался вырваться с улиц, хмм,

I thought I knew it all when I was 18

Я думал, что знал все, когда мне было 18,

I didn't even know what I was chasin', yeah

Я даже не знал, к чему стремлюсь, да,

Like I saw the cold nights, it didn't phase me

Как будто я видел холодные ночи, это меня не пугало,

Will I make it out? Always a maybe

Доберусь ли я? Всегда возможно,

I just wanna find a place I can call safety

Я просто хочу найти место, которое могу назвать безопасным,

I run to you, ask the Father to come take me

Я бегу к тебе, прошу Отца, забери меня.

I can't wait to go to heaven, but optional

Мне не терпится попасть в рай, но это не обязательно,

See, it's how you live on earth, it'd be costing you

Видишь ли, это то, как ты живешь на земле, это будет стоить тебе,

All them diamonds temporary, that ain't profitable

Все эти бриллианты временны, это невыгодно,

So I look up to the Father, tell me what do

Поэтому я смотрю на Отца, скажи мне, что делать,

See, I need to get healed, but not the hospital

Видишь ли, мне нужно исцелиться, но не в больнице,

Someone fixed my broken heart, that's the Gospel

Кто-то исцелил мое разбитое сердце, это Евангелие,

I couldn't do it on my own, he made it possible

Я не мог сделать это сам, он сделал это возможным,

Only then, will I step up in his gates when I die singing like

Только тогда я войду в его врата, когда умру, воспевая:

If you're breathing, you have destiny

Если ты дышишь, у тебя есть судьба,

This is God's plan, what will be will be

Это Божий план, что будет, то будет.

A wise man said the best things in life are free

Один мудрец сказал, что лучшие вещи в жизни бесплатны,

So tell 'em that this round's on me

Так скажи им, что этот раунд за мой счет.

But they can keep the money, yeah

Но они могут оставить деньги себе, да,

Just tell me if you love me, yeah

Просто скажи, любишь ли ты меня, да,

'Cause when I die, he's gonna judge me, hmm

Потому что, когда я умру, он будет судить меня, хмм,

But by the blood, you know he wash me, yeah

Но кровью своей, ты знаешь, он омыл меня, да.

I can't wait to go heaven, yeah-yeah

Не могу дождаться, чтобы попасть в рай, да-да,

Ask me what's the hope in this world

Спроси меня, в чем надежда этого мира,

I say it's heaven, yeah-yeah

Я скажу, что это рай, да-да,

And on my worst days, I just keep my mind on heaven, uh, yeah

И в самые тяжелые дни я просто думаю о рае, а, да,

Our father who art in, in heaven, uh, yeah

Отче наш, сущий на небесах, а, да,

I know it's heaven, yeah-yeah

Я знаю, это рай, да-да.

I know it's heaven, yeah-yeah

Я знаю, это рай, да-да.

Ask me what's the hope in this world

Спроси меня, в чем надежда этого мира,

I say it's heaven, yeah-yeah

Я скажу, что это рай, да-да,

And on my worst days, I just keep my mind in heaven, uh, yeah

И в самые тяжелые дни я просто думаю о рае, а, да,

Our father who art in, in heaven, uh, yeah

Отче наш, сущий на небесах, а, да,

I know it's heaven, yeah-yeah

Я знаю, это рай, да-да.

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (heaven)

Да-да, да-да, да-да (рай)

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (heaven)

Да-да, да-да, да-да (рай)

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

Да-да, да-да, да-да

Heaven

Рай

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

Да-да, да-да, да-да

Still Shadey - Heaven

Текст и перевод песни Still Shadey - Heaven

Альбом