Still Shadey - Old Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Still Shadey - Old Me




Old Me
Mon ancien moi
See Ill always love you the same...
Tu sais, je t'aimerai toujours de la même façon...
Ill love you the same
Je t'aimerai de la même façon
But I know things change
Mais je sais que les choses changent
This ones for the brothers and sister, dem, get me
Celle-ci est pour les frères et les sœurs, capisci ?
But I know... Ill always love you the same
Mais je sais... Je t'aimerai toujours de la même façon
They just wanna see me be the old me
Ils veulent juste me voir être mon ancien moi
They just wanna see me cop the rollie
Ils veulent juste me voir acheter une Rolex
Told them Jesus saves like a Goalie
Je leur ai dit que Jésus sauve comme un gardien de but
I told them that I changed man I'm Holy
Je leur ai dit que j'avais changé, mec, je suis saint
But they just wanna see me up in OT
Mais ils veulent juste me voir en overtime
What's a OZ, the bible is whole key
Qu'est-ce qu'une once ? La Bible est la clé
They draw me man they think that I'm a fony
Ils me dépeignent, ils pensent que je suis un faux
But I am not the same man, you know me
Mais je ne suis plus le même, tu me connais
Flashbacks, mandem bringing up the old me
Des flash-backs, les gars me rappellent mon ancien moi
When we use run around like Shinobi
Quand on courait partout comme des ninjas
Dark days, bussing shots round the park days
Des jours sombres, on tirait des coups de feu dans le parc
But things change man, that's my testimony
Mais les choses changent, mec, c'est mon témoignage
Nowadays the gang splitting up slowly
Aujourd'hui, le gang se sépare lentement
I hate the roads cos its taking all my homies
Je déteste les rues parce qu'elles prennent tous mes potes
Ain't changed on em, I just pray for them souls g
Je n'ai pas changé envers eux, je prie juste pour leurs âmes
Tell my brothers that I love em that's my Brodie
Dis à mes frères que je les aime, c'est mon pote
Like I know, I know, I know, I know, I know, I know things change...
Comme je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais que les choses changent...
Yeah, I know that things changed
Ouais, je sais que les choses ont changé
Yh, I know that things change
Ouais, je sais que les choses ont changé
But no matter the case, Imma still have my faith
Mais quoi qu'il arrive, je garderai ma foi
Imma love you the same, Imma love you the same
Je t'aimerai toujours de la même façon, je t'aimerai toujours de la même façon
Tell em that I love em, he my brodie
Dis-lui que je l'aime, c'est mon pote
Like I know, I know, I knowwwww, I know that things change...
Comme je sais, je sais, je saissss, je sais que les choses changent...
Yeah, I know that things changed
Ouais, je sais que les choses ont changé
Yh, I know that things change, yh
Ouais, je sais que les choses ont changé, ouais
But no matter the case, Imma still have my faith
Mais quoi qu'il arrive, je garderai ma foi
Imma love you the same, Imma love you the same
Je t'aimerai toujours de la même façon, je t'aimerai toujours de la même façon
Tell em that I love em, he my brodie
Dis-lui que je l'aime, c'est mon pote
Tell my bro I love him he's my neighbour
Dis à mon frère que je l'aime, c'est mon voisin
But see that goes the same for a stranger
Mais tu sais, ça vaut aussi pour un étranger
God forbid I ever turn into a hater
Dieu me garde de jamais devenir un haineux
But I can't have a bruddah playing with the paper
Mais je ne peux pas supporter que mon frère joue avec le papier
Serving food to the homeless like a waiter
Servir de la nourriture aux sans-abri comme un serveur
Cos that change that I give him could be danger
Parce que ce changement que je lui donne pourrait être un danger
See everybody needs favour
Tu vois, tout le monde a besoin de faveur
I'm just hoping that they get it from the Saviour, tell em that's my Prayer
J'espère juste qu'ils l'obtiennent du Sauveur, dis-leur que c'est ma prière
I'm in the business to serve, tell my bro I love him but killing himself
Je suis dans le business pour servir, dis à mon frère que je l'aime mais qu'il se tue
Man I need to give you this word, I know you wanna live
Mec, j'ai besoin de te dire ça, je sais que tu veux vivre
But let him live in you first, let him live in you
Mais laisse-le vivre en toi d'abord, laisse-le vivre en toi
And, I don't wanna get on your nerves
Et je ne veux pas te taper sur les nerfs
But no way I can love you if I don't say a Word, I just want you burn
Mais il est impossible que je t'aime si je ne te dis pas un mot, je veux juste que tu brûles
Give it a shot and you'll see everything work, you'll see everything work
Essaie et tu verras que tout marche, tu verras que tout marche
Like I know, I know, I know, I know, I know, I know things change...
Comme je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais que les choses changent...
Yeah I know that things changed
Ouais, je sais que les choses ont changé
But no matter the case, Imma still have my faith
Mais quoi qu'il arrive, je garderai ma foi
That I'll love you the same, that ill love you the same
Que je t'aimerai toujours de la même façon, que je t'aimerai toujours de la même façon
Like I know, I know, I knowwwww, I know things change...
Comme je sais, je sais, je saissss, je sais que les choses changent...
Yeah I know that things changed
Ouais, je sais que les choses ont changé
But no matter the case, Imma still have my faith
Mais quoi qu'il arrive, je garderai ma foi
I'll love you the same, I'll love you the same
Je t'aimerai toujours de la même façon, je t'aimerai toujours de la même façon





Авторы: Luke Peters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.