All Your Life - Still Woozy перевод на немецкий

All Your Life

All your life you had babies on your mind
All my life I was trying to wake up on time (babe)
You love your family more than anybody else
I had to leave my town for my mental health

Well I'm maybe not what you thought (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
But damn it feels good to be understood (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
I maybe not what you sought (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
But forget your head and lean into your heart

You like the cringe of reality television
I get so overwhelmed (ah-ah-ah) watching these people embarrass themselves
I just shut my ears and go
Take some time to be alone
But then I give in 'cause it's really overblown
The ways you are your own make this feel like home, home, home

Well I'm maybe not what you thought (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
But damn it feels good to be understood (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
I maybe not what you sought (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
But forget your head and lean into your heart

Well, honey, I'll be there, I'll be there (uh-uh)
Aw, darling I'll be there, I'll be there
Come just meet in the middle
Well, honey, I'll be there (ooh-ooh)
Honey, I'll be there (ooh-ooh)
Oh, darling I'll be there, I'll be there

Dein ganzes Leben

Dein ganzes Leben hattest du Babys im Kopf
Mein ganzes Leben versuchte ich, pünktlich aufzuwachen (Babe)
Du liebst deine Familie mehr als irgendjemand anderen
Ich musste meine Stadt für meine psychische Gesundheit verlassen

Nun, ich bin vielleicht nicht das, was du dachtest (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Aber verdammt, es fühlt sich gut an, verstanden zu werden (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Ich bin vielleicht nicht das, was du gesucht hast (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Aber vergiss deinen Kopf und lehn dich in dein Herz hinein

Du magst das Cringe von Reality-Fernsehen
Ich bin so überfordert (ah-ah-ah), wenn ich sehe, wie sich diese Leute blamieren
Ich verschließe einfach meine Ohren und gehe
Nehme mir etwas Zeit, um allein zu sein
Aber dann gebe ich nach, weil es wirklich übertrieben ist
Die Art, wie du du selbst bist, lässt dies wie Zuhause, Zuhause, Zuhause anfühlen

Nun, ich bin vielleicht nicht das, was du dachtest (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Aber verdammt, es fühlt sich gut an, verstanden zu werden (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Ich bin vielleicht nicht das, was du gesucht hast (ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Aber vergiss deinen Kopf und lehn dich in dein Herz hinein

Nun, Liebling, ich werde da sein, ich werde da sein (uh-uh)
Aw, Darling, ich werde da sein, ich werde da sein
Komm, treffen wir uns einfach in der Mitte
Nun, Liebling, ich werde da sein (ooh-ooh)
Liebling, ich werde da sein (ooh-ooh)
Oh, Darling, ich werde da sein, ich werde da sein