Little Things - Still Woozy перевод на русский

Little Things

Open up my lazy eyes
The sun is dancing on your tattooed thighs
All around you
Is glowing too
Took a trip to seaside
And you slept through the whole car ride
But girl, I see you
And I'm holding on too

Yes, these little things today
Yes, they got a way, they kiss my pain away
It's all I need
Just to shake it off, then I'm alright for the night
And life
Goes on and on and on

I pony up, you called it right
But you already moved on at least twice
It's so easy
You show me, you know me
We walked to Pittock and we found
What was there the whole time
Now I found you
I'm holding on too

Yes, these little things today
Yes, they got a way, they kiss my pain away
It's all I need
Just to shake it off, then I'm alright by the night
And life
Goes on and on and on

Мелочи

Открываю сонные глаза,
Солнце играет на твоих татуированных бедрах.
Все вокруг тебя
Тоже светится.
Мы съездили к морю,
А ты всю дорогу проспала.
Но, девочка, я вижу тебя
И тоже держусь за это.

Да, эти мелочи сегодня,
Да, они как-то умеют, они целуют мою боль и уносят прочь.
Это все, что мне нужно,
Просто стряхнуть это, и я в порядке на всю ночь.
И жизнь
Продолжается, продолжается, продолжается.

Я раскошелился, ты была права,
Но ты уже ушла дальше, по крайней мере, дважды.
Это так легко.
Ты показываешь мне, ты знаешь меня.
Мы шли к Питток, и мы нашли
То, что было там все это время.
Теперь я нашел тебя,
Я тоже держусь за это.

Да, эти мелочи сегодня,
Да, они как-то умеют, они целуют мою боль и уносят прочь.
Это все, что мне нужно,
Просто стряхнуть это, и я в порядке до утра.
И жизнь
Продолжается, продолжается, продолжается.