Текст и перевод песни Still Woozy - Get By

Get By

Clean, clean

Well, I go down, shaking up on the floor
You′re shaking me up
I can't take anymore
But I can′t get enough
Shit would be such a chore
Without you shaking me up
So shake it up, you gon' shake it up
You gon' shake it for ya

A gloomy day (oh), you had your head down
So I went off and turned it all around
I broke my foot but I′d do it again
She looked me up and down
And then she started to laugh
This is how we get by, givin′ it another try
I've lost my head but I′d do it again

Well, I go down, shaking up on the floor
You're shaking me up
I can′t take anymore
But I can't get enough
Shit would be such a chore
Without you shaking me up
So shake it up, you gon′ shake it up
You gon' shake it for ya

I locked you out and fell asleep and
You 007'd your way back in
I′ll never question you ever again (thank God)
I got some knees to ground me
Somebody around me
And now I know how it goes
I never lose myself when you′re around

Well, I go down, shaking up on the floor
You're shaking me up
I can′t take anymore
But I can't get enough
Shit would be such a chore
Without you shaking me up
So shake it up, you gon′ shake it up
You gon' shake it for ya
Down, shaking up on the floor
You′re shaking me up
I can't take anymore
But I can't get enough
Shit would be such a chore
Without you shaking me up
So shake it up, you gon′ shake it up
You gon′ shake it for ya

We get by (you're shaking me up)
We′re just gonna give it another try (but I can't get enough)
We get by (you′re shaking me up)
So shake it up, you gon' shake it up
You gon′ shake it for ya

S'en sortir

Propre, propre

Eh bien, je descends, en secouant sur le sol
Tu me secoues
Je n'en peux plus
Mais je n'en ai jamais assez
Ce serait une corvée
Sans que tu me secoues
Alors secoue-le, tu vas le secouer
Tu vas le secouer pour toi

Une journée morose (oh), tu avais la tête baissée
Alors je suis parti et j'ai tout retourné
Je me suis cassé le pied mais je le referais
Elle m'a regardé de haut en bas
Et puis elle a commencé à rire
C'est comme ça qu'on s'en sort, en essayant encore une fois
J'ai perdu la tête mais je le referais

Eh bien, je descends, en secouant sur le sol
Tu me secoues
Je n'en peux plus
Mais je n'en ai jamais assez
Ce serait une corvée
Sans que tu me secoues
Alors secoue-le, tu vas le secouer
Tu vas le secouer pour toi

Je t'ai enfermé dehors et je me suis endormi et
Tu t'es infiltrée comme un agent secret
Je ne te questionnerai plus jamais (merci Dieu)
J'ai des genoux pour me maintenir au sol
Quelqu'un autour de moi
Et maintenant je sais comment ça marche
Je ne me perds jamais quand tu es là

Eh bien, je descends, en secouant sur le sol
Tu me secoues
Je n'en peux plus
Mais je n'en ai jamais assez
Ce serait une corvée
Sans que tu me secoues
Alors secoue-le, tu vas le secouer
Tu vas le secouer pour toi
En bas, en secouant sur le sol
Tu me secoues
Je n'en peux plus
Mais je n'en ai jamais assez
Ce serait une corvée
Sans que tu me secoues
Alors secoue-le, tu vas le secouer
Tu vas le secouer pour toi

On s'en sort (tu me secoues)
On va juste essayer encore une fois (mais je n'en ai jamais assez)
On s'en sort (tu me secoues)
Alors secoue-le, tu vas le secouer
Tu vas le secouer pour toi