Текст и перевод песни Still Woozy - Get Down

Get Down

She wanna get-, I wanna get-

She's gonna break me
But I don't give a damn right now
She wanna get down, I wanna get down
We're gonna get down, so
She's gonna take me
It ain't even a thing right now
She wanna get down, I wanna get down
We're gonna get down, so

She gave me a look that made me sweat
I think about it and I won't forget
Your hips locked into mine
And we're taking our time, yeah, so slowly
And then we get on the ATV (Vroom)
I could feel you hanging onto me
To thе black sand beach of Santorini
Like, slowly

No way that I could evеr hold back
With you coming like that
You coming like that

She's gonna break me
But I don't give a damn right now
She wanna get down, I wanna get down
We're gonna get down, so
She's gonna take me
It ain't even a thing right now
She wanna get down, I wanna get down
We're gonna get down, so

I could not think of going back
Too late, too late, I'm on the track
I'm gonna quit my job
I hope you do too
I had you on the dance floor
I swear, I swear, it was in the air
Well, some things are just not fair

No way that I could ever hold back
With you coming like that
You coming like that

She's gonna break me
But I don't give a damn right now
She wanna get down, I wanna get down
We're gonna get down, so
She's gonna take me
It ain't even a thing right now
She wanna get down, I wanna get down
We're gonna get down, so
(We're gonna get down)

Descends

Elle veut descendre, je veux descendre-

Elle va me briser
Mais je m'en fiche en ce moment
Elle veut descendre, je veux descendre
On va descendre, alors
Elle va me prendre
Ce n'est même pas un problème en ce moment
Elle veut descendre, je veux descendre
On va descendre, alors

Elle m'a lancé un regard qui m'a fait transpirer
J'y pense et je ne l'oublierai jamais
Tes hanches contre les miennes
Et on prend notre temps, oui, si lentement
Et puis on monte dans le quad (Vroom)
Je pouvais sentir que tu t'accrochais à moi
Vers la plage de sable noir de Santorin
Comme, lentement

Impossible que je puisse jamais me retenir
Avec toi qui arrives comme ça
Tu arrives comme ça

Elle va me briser
Mais je m'en fiche en ce moment
Elle veut descendre, je veux descendre
On va descendre, alors
Elle va me prendre
Ce n'est même pas un problème en ce moment
Elle veut descendre, je veux descendre
On va descendre, alors

Je ne pouvais pas penser à revenir en arrière
Trop tard, trop tard, je suis sur la piste
Je vais démissionner
J'espère que tu le feras aussi
Je t'avais sur la piste de danse
Je jure, je jure, c'était dans l'air
Eh bien, certaines choses ne sont tout simplement pas justes

Impossible que je puisse jamais me retenir
Avec toi qui arrives comme ça
Tu arrives comme ça

Elle va me briser
Mais je m'en fiche en ce moment
Elle veut descendre, je veux descendre
On va descendre, alors
Elle va me prendre
Ce n'est même pas un problème en ce moment
Elle veut descendre, je veux descendre
On va descendre, alors
(On va descendre)