Stilla - TOUCH ME - перевод текста песни на немецкий

TOUCH ME - Stillaперевод на немецкий




TOUCH ME
BERÜHR MICH
You wanna?
Willst du?
Are you feeling like you wanna get up close to me
Hast du das Gefühl, dass du mir nah kommen willst
'Cause I really like this new attraction energy
Denn ich mag diese neue Anziehungsenergie wirklich
Asked the universe for love and then they sent you me
Ich bat das Universum um Liebe und dann schickten sie mir dich
(Thank the universe for me)
(Ich danke dem Universum für dich)
Have the stars aligned?
Haben sich die Sterne ausgerichtet?
I swear I met you in my dreams
Ich schwöre, ich habe dich in meinen Träumen getroffen
When you touch me
Wenn du mich berührst
Feel the blood rush in my face now I'm blushing
Fühle das Blut in mein Gesicht schießen, jetzt erröte ich
'Cause that's really all it takes
Denn das ist wirklich alles, was es braucht
You could do nothing and I'd still be on my way
Du könntest nichts tun und ich wäre trotzdem auf dem Weg
'Cause when you touch me (Ooo)
Denn wenn du mich berührst (Ooo)
Is it love or is it just you know what I like
Ist es Liebe oder weißt du einfach, was ich mag
You got me catching all them feelings
Du bringst mich dazu, all diese Gefühle zu entwickeln
Oh baby I won't lie
Oh Baby, ich werde nicht lügen
(No no no no no)
(Nein nein nein nein nein)
So don't keep me waiting
Also lass mich nicht warten
'Cause I can't hold up no more
Denn ich halte es nicht mehr aus
I need unconditional
Ich brauche Bedingungsloses
You know you're the one I adore
Du weißt, du bist derjenige, den ich anbete
Let's go make some magic
Lass uns etwas Magie wirken
Hit the right climax yeah
Den richtigen Höhepunkt erreichen, yeah
Best you could imagine
Das Beste, was du dir vorstellen kannst
(When we're touching yeah)
(Wenn wir uns berühren, yeah)
When you touch me
Wenn du mich berührst
Feel the blood rush in my face now I'm blushing
Fühle das Blut in mein Gesicht schießen, jetzt erröte ich
'Cause that's really all it takes
Denn das ist wirklich alles, was es braucht
You could do nothing and I'd still be on my way
Du könntest nichts tun und ich wäre trotzdem auf dem Weg
'Cause when you touch me (Ooo)
Denn wenn du mich berührst (Ooo)
I could could try to stay away from your touch
Ich könnte versuchen, mich von deiner Berührung fernzuhalten
But that would way too hard
Aber das wäre viel zu schwer
'cause you're like a magnetic rush
denn du bist wie ein magnetischer Rausch
I can't give it up
Ich kann nicht darauf verzichten
(Touch me baby put your hands on me like that
(Berühr mich, Baby, leg deine Hände so auf mich
You know that our vibes unmatched)
Du weißt, dass unsere Vibes unübertroffen sind)
Ooo
Ooo
(Touch me baby put your hands on me like that
(Berühr mich, Baby, leg deine Hände so auf mich
You know that our vibes unmatched)
Du weißt, dass unsere Vibes unübertroffen sind)
Oh, oh, I
Oh, oh, ich
I need it I need you to
Ich brauche es, ich brauche, dass du
Touch me
Mich berührst
Feel the blood rush in my face now I'm blushing
Fühle das Blut in mein Gesicht schießen, jetzt erröte ich
'Cause that's really all it takes
Denn das ist wirklich alles, was es braucht
You could do nothing and I'd still be on my way
Du könntest nichts tun und ich wäre trotzdem auf dem Weg
'Cause when you touch me (Ooo)
Denn wenn du mich berührst (Ooo)
Know you wanna love
Weiß, du willst lieben
Know you wanna love me yeah
Weiß, du willst mich lieben, yeah
(Know you wanna love, know you wanna love)
(Weißt, du willst lieben, weißt, du willst lieben)
Love the way it feels
Liebe, wie es sich anfühlt
Know you wanna touch me yeah
Weiß, du willst mich berühren, yeah
(Love the way it feels, I know you wanna touch me)
(Liebe, wie es sich anfühlt, ich weiß, du willst mich berühren)
Oh, oh I (Ooo)
Oh, oh ich (Ooo)





Авторы: Bridie Mcguire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.