2190 - Stilo Magolide перевод на французский

2190

Socoroooo
Ahhhyuuuwheeeeeohhhh

Zip itswape fas' ibrook ngek' ulunge khule round
Or the next
I'm telling you
Magolide ngek' ashenche banamanga, banamanga
Usazo fak' umfutho
Middle finger to the haters spitting heaters
Makh' hamba mina
Ku sal' inthutu
She can take it to the head
Makh' ngena mina
Ku khal' inkhuku
Thanda unga thandi ngi phanda le mali
Cel' unga ngi tidi
U hamba kanjani
Its 2 to the 1 to the 9-0
Sharp on the way to the main ous
The hood with a horse ride
Death by fist fight
Mind if you blink twice
Never tell the truth about nix man
You the best man
No Taye Diggs
They's people on the roof
And they coming in
Gatas wanna line me
And they never did
Screaming so loud, on your vocal cords
People too scared, and you wind up dead
10111 never helped us
Got respect for the uni
But he's just a man
He'll probably set you free
If you got a plan
Siye
Van Damme
Life in the south of the JHB
Kicks it with the homey say M.O.G
Whip guap section, till the sunrise
No money in our pockets, so we stay swagging
One gold tooth, we stay shining
Time dun changed, but I'm still the same
2190 till the day I die

Socoroooo
Ahhhyuuuwheeeeeohhhh

I'm starting to lose my mind
I'm dizzy I'm going crazy
Pappi ain't around
Oledi been gone for a whiiiile
Minita with change
I'm changing wid em
Stay on the beat ima stick to the riddim
Stay in my lane Husain for the killin
Move a liddle faster
Next lane they sleepin in a range rov
Less hype no flesh go pro
Get a little closer to the front row
Eyes clear lens with a low go
Keep my grass cut less snakes foe
My haters got haters like boere mag
She say she like it raw I boer-wors
You big booty Judy I enterprise
Stress on stress that's exercise
Stress on sex like extra thighs
You do it for the girls I sympathise
I want the money in my pocket like that other
Guy
Plain white tee type simple guy
Get a crib in the hills type simple guy
Drive a rarri in the hood type simple guy
Model type wife type simple guy
I'm a really want it all type simple guy
Can I really have it all type simple guy
Wave gord Stilo is a simple guy
But life's never easy for a simple guy
I hope u understand I'm a simple guy
Mari ilife sengizela nga masimba huuuuhhhh...
And life is never simple in the city
Huuuuuhhhh...

Socoroooo
Ahhhyuuuwheeeeeohhhh

2190

Au secours !
Ahhhhyuuuwheeeeeohhhh

J'ai l'impression que je vais te perdre, ma chérie, je t'en prie, ne t'éloigne pas de moi.
C'est pour toujours.
Je te le dis.
Magolide ne te laissera pas partir, ma chérie, ne t'éloigne pas de moi.
Tu ne m'oublieras jamais.
Je fais un doigt d'honneur aux haters et je leur lance des flammes.
Vas-y, mon amour.
Je vais rester ici.
Elle peut le prendre de plein fouet.
Viens, mon amour.
Je vais rester ici.
Aime-moi ou ne m'aime pas, j'ai tout ce qu'il faut.
N'essaie pas de m'arrêter.
Comment vas-tu ?
C'est 2 à 1 à 9-0.
Je vais vite pour les grands bonheurs.
Le quartier, c'est un lieu de chevalerie.
Mort par un combat à poings nus.
Ce serait bizarre que tu clignais des yeux deux fois.
Ne révèle jamais la vérité sur nix.
Tu es le meilleur.
Pas de Taye Diggs.
Il y a des gens sur le toit.
Et ils arrivent.
Les filles veulent me mettre en rang.
Et elles ne l'ont jamais fait.
Criant si fort, sur tes cordes vocales.
Les gens ont trop peur, et tu finis par mourir.
10111 ne nous a jamais aidés.
J'ai du respect pour l'université.
Mais il est juste un homme.
Il te mettra probablement en liberté.
Si tu as un plan.
On y va.
Van Damme.
La vie dans le sud de Johannesburg.
Je traîne avec les copains, on dit M.O.G.
On se la coule douce jusqu'au lever du soleil.
On n'a pas d'argent dans les poches, alors on reste swag.
Une dent en or, on brille toujours.
Le temps a changé, mais je suis toujours le même.
2190 jusqu'au jour de ma mort.

Au secours !
Ahhhhyuuuwheeeeeohhhh

Je commence à perdre la tête.
Je suis étourdi, je deviens fou.
Papa n'est pas là.
Maman est partie depuis longtemps.
Quelques sous dans mon sac.
Je change avec eux.
Reste sur le rythme, je vais m'en tenir au rythme.
Reste sur ma voie, Husain, pour le massacre.
Vas un peu plus vite.
La voie d'à côté, ils dorment dans un Range Rover.
Moins d'excitation, pas de chair, devenons pro.
Approche-toi un peu plus du premier rang.
Les yeux clairs, les lentilles avec un faible.
J'entretiens mon jardin, moins de serpents.
Mes ennemis ont des ennemis comme les Boers.
Elle dit qu'elle aime ça cru, je suis un boerewors.
Tu as un gros derrière, Judy, je suis une entreprise.
Du stress sur le stress, c'est de l'exercice.
Du stress sur le sexe, comme des cuisses supplémentaires.
Tu le fais pour les filles, je sympathise.
Je veux l'argent dans ma poche comme cet autre type.
Mec.
Un simple type avec un t-shirt blanc uni.
Un simple type qui a un logement dans les collines.
Un simple type qui roule en Ferrari dans le quartier.
Un simple type avec une femme mannequin.
Je suis un simple type qui veut vraiment tout avoir.
Est-ce que je peux vraiment tout avoir, un simple type.
Salut Gord, Stilo est un simple type.
Mais la vie n'est jamais facile pour un simple type.
J'espère que tu comprends, je suis un simple type.
La vie me fait des misères, huuuuhhhh...
Et la vie n'est jamais simple en ville.
Huuuuuhhhh...

Au secours !
Ahhhhyuuuwheeeeeohhhh