Текст и перевод песни Stimela - Go on Living Your Life

Go on Living Your Life

Did you say you met me school?
I don′t remember
Seeing your face before
Whats your name?
Where do you leave, hey
You telling me life is not easy
What do you plan
To do about it
Oooh I can't remember you
Coming from my neighbourhood.
Ehe you wanted to take your life
No no
Why would you wanna do anything like that
When they is so much... so much
You can get out of life.
Yea yea yea,
All you need, all you need
Is to be strong and positive
Am telling you.
Just go on and live your life.
Go on live your life
Your world is in your hands
Go on and live your life.
Go on live your life.
Your life is in your hands
Know that you what to do
Go on and do it
Take your stance
It takes a life time
To know who you are.
Never mind the ups and downs
Never mind the pouring rain
Look up high
Above the sky.
See, he knows what to see.
Se knows what you hear.
And there′s so much
So much you can get out of life.
All you need
Is to be strong and positive
All you need, all you need
Is to be strong and positive
Am telling you.
Just go on and live your life.
Go on live your life
Your world is in your hands
Go on and live your life.
Go on live your life.
Your life is in your hands
Know that you what to do
Go on and do it
It takes a life time
To know who you are.
So go on
Go on

Продолжай жить своей жизнью

Ты сказала, что мы встречались в школе?
Я не помню,
Чтобы видел твое лицо раньше.
Как тебя зовут?
Где ты живешь, эй?
Ты говоришь мне, что жизнь нелегка.
Что ты планируешь
С этим делать?
О, я не помню тебя
Из моего района.
Эй, ты хотела покончить с собой?
Нет, нет.
Зачем тебе делать что-то подобное,
Когда в жизни так много... так много всего,
Что ты можешь получить.
Да, да, да,
Все, что тебе нужно, все, что тебе нужно -
Это быть сильной и позитивной.
Я говорю тебе.
Просто продолжай жить своей жизнью.
Продолжай жить своей жизнью.
Твой мир в твоих руках.
Продолжай жить своей жизнью.
Продолжай жить своей жизнью.
Твоя жизнь в твоих руках.
Знай, что ты хочешь делать
И делай это.
Займи свою позицию.
Нужна целая жизнь,
Чтобы узнать, кто ты.
Не обращай внимания на взлеты и падения.
Не обращай внимания на проливной дождь.
Смотри высоко,
Выше неба.
Видишь, Он знает, что видит.
Он знает, что ты слышишь.
И есть так много,
Так много всего, что ты можешь получить от жизни.
Все, что тебе нужно -
Это быть сильной и позитивной.
Все, что тебе нужно, все, что тебе нужно -
Это быть сильной и позитивной.
Я говорю тебе.
Просто продолжай жить своей жизнью.
Продолжай жить своей жизнью.
Твой мир в твоих руках.
Продолжай жить своей жизнью.
Продолжай жить своей жизнью.
Твоя жизнь в твоих руках.
Знай, что ты хочешь делать
И делай это.
Нужна целая жизнь,
Чтобы узнать, кто ты.
Так что продолжай,
Продолжай.