In My System - Stimulator перевод на русский

In My System

I can't say no
You got me face down on the floor
I won't breathe
Until you tell me what to feel
So many jewels
I'm part of a collection that you pull
It's time to sell
But I won't give up my share in you

I'm into you for the pain, just for the pain

I don't wanna let you out
You got nowhere better to go
I don't wanna show you out
I want you in my system

Hang on the line
I drink the poison every time
You lift me up
And then you tease me 'til I'm down

I'm into you for the pain, just for the pain
You're into me for the game, just for the game

I don't wanna let you out
You got nowhere better to go
I don't wanna give you up
I want you in my system

I don't wanna let you out
You got nowhere better to go
I don't wanna give you up
I want you in my system
I don't wanna let you out
I don't wanna show you out
I want you in my system

I'm into you for the pain, just for the pain
I'm into you for the pain, just for the pain
You're into me for the game, just for the game
I'm into you for the pain, just for the pain
I'm into you for the pain, just for the pain

В моей системе

Я не могу сказать «нет»
Ты уложил меня лицом на пол
Я не буду дышать
Пока ты не скажешь мне, что чувствовать
Так много драгоценностей
Я часть коллекции, которую ты перебираешь
Пришло время продавать
Но я не откажусь от своей доли в тебе

Я с тобой ради боли, только ради боли

Я не хочу тебя выпускать
Тебе больше некуда идти
Я не хочу выставлять тебя за дверь
Я хочу, чтобы ты был в моей системе

Побудь на проводе
Я каждый раз пью этот яд
Ты поднимаешь меня вверх
А потом дразнишь меня, пока я не упаду

Я с тобой ради боли, только ради боли
А ты со мной ради игры, только ради игры

Я не хочу тебя выпускать
Тебе больше некуда идти
Я не хочу отказываться от тебя
Я хочу, чтобы ты был в моей системе

Я не хочу тебя выпускать
Тебе больше некуда идти
Я не хочу отказываться от тебя
Я хочу, чтобы ты был в моей системе
Я не хочу тебя выпускать
Я не хочу выставлять тебя за дверь
Я хочу, чтобы ты был в моей системе

Я с тобой ради боли, только ради боли
Я с тобой ради боли, только ради боли
А ты со мной ради игры, только ради игры
Я с тобой ради боли, только ради боли
Я с тобой ради боли, только ради боли