Stine Bramsen - Ain't Gonna Run - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stine Bramsen - Ain't Gonna Run




Ain't Gonna Run
Je ne vais pas courir
I had my share of dating back then
J'ai eu ma part de rendez-vous à l'époque
Stole a few hearts and missed out on a friend
J'ai volé quelques cœurs et raté un ami
I had a fear af staying too long
J'avais peur de rester trop longtemps
Newer felt good if I didn′t move on
Je ne me sentais jamais bien si je ne passais pas à autre chose
Feelin' restless
Je me sentais agitée
Looking for more
Je voulais en savoir plus
Until I found you, boy
Jusqu'à ce que je te trouve, mon garçon
Couldn′t breathe when they wanted more
Je n'arrivais pas à respirer quand ils en voulaient plus
Now I got you
Maintenant, je t'ai
I was restless
J'étais agitée
Looking for more
Je voulais en savoir plus
Until I found you, boy
Jusqu'à ce que je te trouve, mon garçon
Now I smile when I think of love
Maintenant, je souris quand je pense à l'amour
Now I got you
Maintenant, je t'ai
Here I lay
Me voilà
Ain't gonna run
Je ne vais pas courir
Ain't gonna run
Je ne vais pas courir
I′ve been playing games for far too long
Je joue à des jeux depuis trop longtemps
You′re more than fun, ain't gonna run this time
Tu es plus que du plaisir, je ne vais pas courir cette fois
This is where I wanna lay
C'est ici que je veux rester
You′re the reason why I'm ready to stay
Tu es la raison pour laquelle je suis prête à rester
I′ve been in love and eager before
J'ai déjà été amoureuse et impatiente auparavant
Telling myself I was fine with it all
Je me disais que tout allait bien
Comfort and kisses strangled my heart
Le confort et les baisers ont étranglé mon cœur
Nobody's misses I tore them apart
Personne ne m'a manqué, je les ai déchirés
I was reckless
J'étais imprudente
Easily bored
Facilement ennuyée
Until I found you, boy
Jusqu'à ce que je te trouve, mon garçon
I was out when
J'étais partie quand
They wanted more
Ils en voulaient plus
Now, I got you
Maintenant, je t'ai
Here I lay
Me voilà
Ain′t gonna run
Je ne vais pas courir
Ain't gonna run
Je ne vais pas courir
I've been playing games for far too long
Je joue à des jeux depuis trop longtemps
You′re more than fun, ain′t gonna this time
Tu es plus que du plaisir, je ne vais pas courir cette fois
This is where i wanna lay
C'est ici que je veux rester
You're the reason why I′m ready to stay
Tu es la raison pour laquelle je suis prête à rester
This girl was always on the run
Cette fille était toujours en fuite
But now I know where I belong
Mais maintenant, je sais j'appartiens
This girl was always on the run
Cette fille était toujours en fuite
But now I know where I belong
Mais maintenant, je sais j'appartiens
Feelin' restles
Je me sentais agitée
Looking for more
Je voulais en savoir plus
Until I found you, boy
Jusqu'à ce que je te trouve, mon garçon
Couldn′t breathe when they wanted more
Je n'arrivais pas à respirer quand ils en voulaient plus
Now I got you
Maintenant, je t'ai
Here I lay
Me voilà
Ain't gonna run
Je ne vais pas courir
Aint gonna run
Je ne vais pas courir
I′ve been playing games for far too long
Je joue à des jeux depuis trop longtemps
You're more than fun, ain't gonna this time
Tu es plus que du plaisir, je ne vais pas courir cette fois
This is where I wanna lay
C'est ici que je veux rester
You′re the reason why I′m ready to stay
Tu es la raison pour laquelle je suis prête à rester
I'm ready to stay
Je suis prête à rester
I′m ready to stay
Je suis prête à rester
I'm ready to stay
Je suis prête à rester
I′m ready to stay
Je suis prête à rester





Авторы: Stine Bramsen, Jeppe Federspiel, Rasmus Stabell, Nicolaj Rasted


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.