Stine Bramsen - Prototypical - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Stine Bramsen - Prototypical




When I was just a child
Когда я был еще ребенком
My dreams were young and wild, oh oh
Мои мечты были юными и дикими, о-о-о ...
No husband, no home
Ни мужа, ни дома.
I′d be happier alone, oh oh
Я был бы счастливее один, о-о-о
I know, I know
Я знаю, я знаю.
I know, I know
Я знаю, я знаю.
I know, I know
Я знаю, я знаю.
I know I was cold
Я знаю, мне было холодно.
Growing, no hope
Растет, надежды нет.
I only felt the rope, oh oh
Я только почувствовал веревку, о-о-о
Where were my happy ever after
Где были мои счастливые дни?
My lucky pair out there, oh oh
Моя счастливая пара там, о-о-о
I do, I do, I do, I do
Да, да, да, да, да.
I do, now I do admit
Да, теперь я признаю это.
I wanna love, love, love
Я хочу любить, любить, любить.
My future man
Мой будущий мужчина
So show me there is hope
Так покажи мне, что есть надежда.
For future plans
Для планов на будущее
I used to be so cynical
Раньше я был таким циничным.
Now I'm just prototypical
Теперь я просто прототип.
I wanna love, love, love
Я хочу любить, любить, любить.
My future man
Мой будущий мужчина
So show me there is hope
Так покажи мне, что есть надежда.
For future plans
Для планов на будущее
I used to be so cynical
Раньше я был таким циничным.
Now I′m just prototypical
Теперь я просто прототип.
Ready for this?
Готовы к этому?
I'll claim my girlish wish, oh oh
Я заявлю о своем девичьем желании, о-о-о
The end of all this procrastination
Конец всем этим проволочкам.
Now I'm playing for keeps
Теперь я играю на деньги.
Going deep, oh oh
Погружаюсь глубоко, о-о-о
′Cause in me, in me
Потому что во мне, во мне ...
In me, in me
Во мне, во мне.
In me, in me, in me I found
Во мне, во мне, во мне я нашел ...
There′s a house and a hound
Есть дом и собака.
I wanna love, love, love
Я хочу любить, любить, любить.
My future man
Мой будущий мужчина
So show me there is hope
Так покажи мне, что есть надежда.
For future plans
Для планов на будущее
I used to be so cynical
Раньше я был таким циничным.
Now I'm just prototypical
Теперь я просто прототип.
I wanna love, love, love
Я хочу любить, любить, любить.
My future man
Мой будущий мужчина
So show me there is hope
Так покажи мне, что есть надежда.
For future plans
Для планов на будущее
I used to be so cynical
Раньше я был таким циничным.
Now I′m just prototypical
Теперь я просто прототип.
Hiding in my armor, better on my own
Прячусь в своих доспехах, лучше уж сам по себе.
Crush me like a flower, throw me like a stone
Сокруши меня, как цветок, брось, как камень.
Give away protection, suddenly I see
Раздай защиту, вдруг я вижу ...
Suddenly a different me
Внезапно я стал другим.
I wanna love, love, love
Я хочу любить, любить, любить.
My future man
Мой будущий мужчина
So show me there is hope
Так покажи мне, что есть надежда.
For future plans
Для планов на будущее
I used to be so cynical
Раньше я был таким циничным.
Now I'm just prototypical
Теперь я просто прототип.
I wanna love, love, love
Я хочу любить, любить, любить.
My future man
Мой будущий мужчина
So show me there is hope
Так покажи мне, что есть надежда.
For future plans
Для планов на будущее
I used to be so cynical
Раньше я был таким циничным.
Now I′m just prototypical
Теперь я просто прототип.






Авторы: Nicolaj Rasted

Stine Bramsen - Prototypical
Альбом
Prototypical
дата релиза
01-01-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.