Sting - Desert Rose (live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sting - Desert Rose (live)




Ya leel
Я лил
Ya leel
Я лил
Hadaee mada tawila
Хадаи мада тавила
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Ва ана нахос ана вахала гзалти
Wa ana nahos ana wahala
Ва ана нахос ана вахала
Wa ana nahos ana wahala
Ва ана нахос ана вахала
I dream of rain
Я мечтаю о дожде
I dream of gardens in the desert sand
Я мечтаю о садах на песке пустыни.
I wake in vain
Я просыпаюсь напрасно
I dream of love as time runs through my hand
Я мечтаю о любви, пока время бежит сквозь мою руку.
I dream of fire
Я мечтаю об огне
These dreams that tie two hearts that will never die
Эти мечты, которые связывают два сердца, которые никогда не умрут
Near the flames
Рядом с пламенем
The shadows play in the shape of the man's desire
Тени играют в форме желания мужчины
This desert rose
Эта пустыня поднялась
Whose shadow bears the secret promise
Чья тень несет в себе тайное обещание
This desert flower
Этот цветок пустыни
No sweet perfume ever tortured me more than this
Ни один сладкий аромат никогда не мучил меня больше, чем этот
And now she turns
И теперь она поворачивается
This way she moves in the logic of all my dreams
Таким образом, она движется в логике всех моих снов
This fire burns
Этот огонь горит
I realize that nothing's as it seems
Я понимаю, что все не так, как кажется
I dream of rain
Я мечтаю о дожде
I dream of gardens in the desert sand
Я мечтаю о садах на песке пустыни.
I wake in vain
Я просыпаюсь напрасно
I dream of love as time runs through my hand
Я мечтаю о любви, пока время бежит сквозь мою руку.
I dream of rain
Я мечтаю о дожде
I lift my gaze to empty skies above
Я поднимаю свой взгляд к пустым небесам над головой
I close my eyes
Я закрываю глаза
The rare perfume is the sweet intoxication of love
Редкий аромат - это сладкое опьянение любовью
Ya leel
Я лил
Ya leel
Я лил
I dream of rain
Я мечтаю о дожде
I dream of gardens in the desert sand
Я мечтаю о садах на песке пустыни.
I wake in vain
Я просыпаюсь напрасно
I dream of love as time runs through my hand
Я мечтаю о любви, пока время бежит сквозь мою руку.
Sweet desert rose
Сладкая роза пустыни
Whose shadow bears the secret promise
Чья тень несет в себе тайное обещание
This desert flower
Этот цветок пустыни
No sweet perfume ever tortured me more than this
Ни один сладкий аромат никогда не мучил меня больше, чем этот
Sweet desert rose
Сладкая роза пустыни
This memory of hidden hearts and souls
Это воспоминание о скрытых сердцах и душах
This desert flower
Этот цветок пустыни
This rare perfume is the sweet intoxication of love
Этот редкий парфюм - сладкое опьянение любовью
Ya leel
Я лил
Ya leel
Я лил





Авторы: STING


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.