Sting - Enhanced CD Video "Englishman In New York" - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sting - Enhanced CD Video "Englishman In New York"




I don't drink coffee i take tea my dear
Я не пью кофе, милая, я предпочитаю чай
I like my toast done on the side
Мне нравится, когда тосты поджарены с одной стороны
And you can hear it in my accent when i talk
И вы можете это услышать в моем акценте, когда я говорю
I'm an englishman in new york
Я англичанин в Нью-Йорке
See me walking down fifth avenue
Видите, как я иду по Пятой авеню
A walking cane here at my side
С тростью в руке
I take it everywhere i walk
Я беру ее с собой, куда бы ни пошел
I'm an englishman in new york
Я англичанин в Нью-Йорке
I'm an alien i'm a legal alien
Я чужак, я легальный чужак
I'm an englishman in new york
Я англичанин в Нью-Йорке
I'm an alien i'm a legal alien
Я чужак, я легальный чужак
I'm an englishman in new york
Я англичанин в Нью-Йорке
If "manners maketh man" as someone said
Если "маннерс мейкс ман", как кто-то сказал
Then he's the hero of the day
Тогда он герой дня
It takes a man to suffer ignorance and smile
Нужен настоящий мужчина, чтобы терпеть невежество и улыбаться
Be yourself no matter what they say
Будь собой, несмотря ни на что
I'm an alien, i'm a legal alien
Я чужак, я легальный чужак
I'm an englishman in new york
Я англичанин в Нью-Йорке
I'm an alien, i'm a legal alien
Я чужак, я легальный чужак
I'm an englishman in new york
Я англичанин в Нью-Йорке
Modesty, propriety can lead to notoriety
Скромность и благопристойность могут привести к дурной славе
You could end up as the only one
Вы можете оказаться в одиночестве
Gentleness, sobriety are rare in this society
Доброта и трезвость редки в этом обществе
At night a candle's brighter than the sun
Ночью свеча ярче солнца
Takes more than combat gear to make a man
Для того чтобы стать мужчиной, нужно больше, чем военная форма
Takes more than license for a gun
Нужно больше, чем разрешение на ношение оружия
Confront your enemies, avoid them when you can
Противостань своим врагам, но избегай их, когда можешь
A gentleman will walk but never run
Джентльмен будет идти, но никогда не убегать
If "manners maketh man" as someone said
Если "маннерс мейкс ман", как кто-то сказал
Then he's the hero of the day
Тогда он герой дня
It takes a man to suffer ignorance and smile
Нужен настоящий мужчина, чтобы терпеть невежество и улыбаться
Be yourself no matter what they say
Будь собой, несмотря ни на что
I'm an alien, i'm a legal alien
Я чужак, я легальный чужак
I'm an englishman in new york
Я англичанин в Нью-Йорке
I'm an alien, i'm a legal alien
Я чужак, я легальный чужак
I'm an englishman in new york
Я англичанин в Нью-Йорке







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.