Текст и перевод песни Sting - Little Wing

Little Wing

Well, she's walking through the clouds
With a circus mind
That's running 'round
Butterflies and zebras, the moon beams
And fairy tales
All she ever thinks about
Riding with the wind

When I'm sad, she comes to me
With a thousand smiles
She gives to me free
"It's alright, it's alright", she said
"Take anything you want from me
Anything"

Well, she's walking through the clouds
With a circus mind
That's running 'round
Butterflies and zebras the moon beams
And fairy tales
All she ever thinks about
Riding with the wind

When I'm sad, she comes to me
With a thousand smiles
She gives to me free
"It's alright, it's alright", she said
"Take anything, anything, anything, anything, anything
Anything"

Маленькое крыло

Ты идешь сквозь облака,
С цирковым разумом,
Который мечется вокруг.
Бабочки и зебры, лунные лучи
И сказки -
Всё, о чем ты только думаешь,
Паря на ветру.

Когда мне грустно, ты приходишь ко мне
С тысячей улыбок,
Которые ты даришь мне.
"Всё хорошо, всё хорошо", - говоришь ты.
"Возьми у меня всё, что хочешь,
Всё."

Ты идешь сквозь облака,
С цирковым разумом,
Который мечется вокруг.
Бабочки и зебры, лунные лучи
И сказки -
Всё, о чем ты только думаешь,
Паря на ветру.

Когда мне грустно, ты приходишь ко мне
С тысячей улыбок,
Которые ты даришь мне.
"Всё хорошо, всё хорошо", - говоришь ты.
"Возьми всё, всё, всё, всё, всё,
Всё."