NANIWA URANIWA STINGERS - Stingers перевод на немецкий

NANIWA URANIWA STINGERS

WEST SIDEエリア この街から 騒がす4人の獅子が
でっかい野望企み また動き出した

くらわせ Stingers 派手に暴れて 火を噴くマシンガン
突き刺せ Stingers Dee-Jay Singer 唸り上げ走る激震が
Stingers 繋げる韻が 次々引火 燃える野心家 鳴らせスピーカー
NANIWA URANIWA STINGERS

時代の壁を打ち砕く 今に誰もがどこかで口ずさむ
Mi nuh afraid 立ち向かう (大阪) 裏庭から動き出す

メラメラ燃えたぎる心の火が ギラギラした本能を出せ今
イライラも吹き飛ばすほどのキラー 見せつける為に剥き出した牙

All de people get up stand up 立ち上がりいつでも揺らす現場
かませPeople wake up straight up 地下から這い上がり掴む天下

心に突き刺さる熱いビート 上がるスピード Just meet
乗りこなすおれ達が10歩リード 騒がすストリート

くらわせ Stingers 派手に暴れて火を噴くマシンガン
突き刺せ Stingers Dee-Jay Singer 唸り上げ走る激震が
Stingers 繋げる韻が 次々引火 燃える野心家 鳴らせスピーカー
NANIWA URANIWA STINGERS

導かれしタフな戦士 組み込まれる戦いの遺伝子
染みついてる体全身 次々伝える以心伝心
この世の中何かと便利 その分おれらの自由が
不便になるなら余計と逆らう 反逆心で起こす天変地異

強まる願望 見逃すなこの瞬間を
老若男女 すぐさま反応 たちまち感動 気付けばHands up
追い求めDealする Hard core 誓い交した仲間とRise up
森羅万象 Brand new dancehall 今ここに誕生

くらわせ Stingers 派手に暴れて火を噴くマシンガン
突き刺せ Stingers Dee-Jay Singer 唸り上げ走る激震が
Stingers 繋げる韻が 次々引火 燃える野心家 鳴らせスピーカー
NANIWA URANIWA STINGERS

解き放たれた獣の本性 ブスっと耳元と突き刺しRock on
ボケっとしてる間に上がる温度 突き上げろEverybody guns up (Guns up)

待ったなし襲う突然に 最高に達したボルテージ
病みつきになってるすでに 居ても立っても居れずに突撃

Stinger×4 Japan 大阪 ナニワが生んだ
Stinger×4 固い結束で今手を組んだ
Stinger×4 力の限り戦うんや
Stinger×4 すべてを巻き込み噴火

くらわせ Stingers 派手に暴れて火を噴くマシンガン
突き刺せ Stingers Dee-Jay Singer 唸り上げ走る激震が
Stingers 繋げる韻が 次々引火 燃える野心家 鳴らせスピーカー
NANIWA URANIWA STINGERS

NANIWA URANIWA STINGERS

WEST SIDE Gebiet, aus dieser Stadt machen 4 Löwen Lärm
mit großen Ambitionen und sind wieder in Bewegung

Triff uns, Stingers, tob dich aus, feuerspeiende Maschinenpistole
Stech zu, Stingers, Dee-Jay, Singer, das Beben, das aufheult und losrennt
Stingers, reim dich, zünde dich an, brennender Ehrgeiz, lass die Lautsprecher dröhnen
NANIWA URANIWA STINGERS

Die Mauern der Zeit durchbrechen, jetzt singt jeder irgendwo mit
Mi nuh afraid, stell dich (Osaka) Aus dem Hinterhof geht es los

Das lodernd brennende Feuer in meinem Herzen, zeig jetzt deine funkelnden Instinkte
Killer, der selbst die Gereiztheit wegbläst, um die Zähne zu zeigen

All de people get up stand up, steht auf und bringt die Bude zum Beben
Hau rein, People, wake up, straight up, aus dem Untergrund an die Spitze

Heißer Beat, der ins Herz sticht, steigende Geschwindigkeit, Just meet
Wir reiten drauf los, 10 Schritte voraus, machen Lärm auf der Straße

Triff uns, Stingers, tob dich aus, feuerspeiende Maschinenpistole
Stech zu, Stingers, Dee-Jay, Singer, das Beben, das aufheult und losrennt
Stingers, reim dich, zünde dich an, brennender Ehrgeiz, lass die Lautsprecher dröhnen
NANIWA URANIWA STINGERS

Geführter, harter Krieger, eingebauter Kampfgeist
Durch und durch, von Herz zu Herz
In dieser Welt ist alles so praktisch, aber wenn dadurch unsere Freiheit
eingeschränkt wird, rebellieren wir, umwälzende Veränderung mit rebellischem Geist

Verstärktes Verlangen, verpass diesen Moment nicht
Alt und jung, Männer und Frauen, reagieren sofort, sofortige Begeisterung, schon sind die Hände oben
Wir streben danach, harter Kern, mit den Kameraden, mit denen wir uns verschworen haben, Rise up
Alles in der Natur, brandneuer Dancehall, jetzt hier geboren

Triff uns, Stingers, tob dich aus, feuerspeiende Maschinenpistole
Stech zu, Stingers, Dee-Jay, Singer, das Beben, das aufheult und losrennt
Stingers, reim dich, zünde dich an, brennender Ehrgeiz, lass die Lautsprecher dröhnen
NANIWA URANIWA STINGERS

Entfesselte Bestie, stechend in dein Ohr, Rock on
Während du noch zögerst, steigt die Temperatur, stoßt hoch, Everybody guns up (Guns up)

Kein Warten mehr, plötzlicher Angriff, höchste Spannung erreicht
Schon süchtig danach, kann nicht stillsitzen, stürme los

Stinger×4 Japan Osaka, Naniwa hat sie hervorgebracht
Stinger×4 Feste Verbundenheit, jetzt reichen wir uns die Hände
Stinger×4 Kämpfen mit aller Kraft
Stinger×4 Alles mitreißend, ausbrechend

Triff uns, Stingers, tob dich aus, feuerspeiende Maschinenpistole
Stech zu, Stingers, Dee-Jay, Singer, das Beben, das aufheult und losrennt
Stingers, reim dich, zünde dich an, brennender Ehrgeiz, lass die Lautsprecher dröhnen
NANIWA URANIWA STINGERS