Stitch Early - All Times Hers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stitch Early - All Times Hers




All Times Hers
À jamais la tienne
Seconds and minutes
Secondes et minutes
Hours and days
Heures et jours
Weeks and months
Semaines et mois
Her physical stays
Son corps reste
Her mental it fades
Son esprit s'estompe
Her mental it fades
Son esprit s'estompe
Her mental it fades
Son esprit s'estompe
We hope to see a change
Nous espérons voir un changement
Grandma use to cook
Grand-mère avait l'habitude de cuisiner
Cornmeal in the pot
De la farine de maïs dans la marmite
And that'll never be forgot
Et cela ne sera jamais oublié
Vanilla extract, sweet milk
Extrait de vanille, lait sucré
With the cinnamon sticks
Avec les bâtons de cannelle
Always stir consistent
Toujours remuer de manière constante
Never thin or too thick
Jamais trop fin ni trop épais
And for that you'll forever be a queen
Et pour cela, tu seras toujours une reine
Norma Gene
Norma Gene
Epitome of what a wife mean
L'incarnation de ce qu'une épouse signifie
Norma Gene
Norma Gene
Mother to every vessel that was seen
Mère de chaque être qui a été vu
Norma Gene
Norma Gene
So serene, memories from a teen
Si sereine, des souvenirs d'adolescence
Norma Gene
Norma Gene
So this is a bouquet that'll never leave
Alors voici un bouquet qui ne fanera jamais
Flowers for the living
Des fleurs pour les vivants
So for everything you've given
Donc, pour tout ce que tu as donné
We make sure to push on your legacy
Nous veillons à perpétuer ton héritage
Now til November and forever ever ever
Maintenant jusqu'en novembre et pour toujours, toujours, toujours
You made sure I became a better me
Tu t'es assurée que je devienne un meilleur moi-même
Flavors you was whippin
Les saveurs que tu faisais
Moving icees out the kitchen
En sortant les glaces de la cuisine
Just know that I payed attention
Sache que j'ai fait attention
Now I move flavor in the ear
Maintenant, je déplace la saveur dans l'oreille
Of any soul that'll listen
De toute âme qui veut bien écouter
When the times get hard my Lord
Quand les temps deviennent difficiles, mon Seigneur
Give it up to you I pray my God
Je te le remets, je prie mon Dieu
Help us to maintain the memory lane
Aide-nous à préserver le chemin de la mémoire
Through the unbearable pain
À travers la douleur insupportable
Give us strength to push forward
Donne-nous la force d'avancer
When the times get hard my Lord
Quand les temps deviennent difficiles, mon Seigneur
Give it up to you I pray my God
Je te le remets, je prie mon Dieu
Help us to maintain the memory lane
Aide-nous à préserver le chemin de la mémoire
Through the unbearable pain
À travers la douleur insupportable
Give us strength to push forward
Donne-nous la force d'avancer
All Times Hers
À jamais la tienne
Seconds and minutes
Secondes et minutes
Hours and days
Heures et jours
Weeks and months
Semaines et mois
Her physical stays
Son corps reste
Her mental it fades
Son esprit s'estompe
Her mental it fades
Son esprit s'estompe
Her mental it fades
Son esprit s'estompe
We hope to see a change
Nous espérons voir un changement
Grandma use to cook
Grand-mère avait l'habitude de cuisiner
Cornmeal in the pot
De la farine de maïs dans la marmite
And that'll never be forgot
Et cela ne sera jamais oublié
Vanilla extract, sweet milk
Extrait de vanille, lait sucré
With the cinnamon sticks
Avec les bâtons de cannelle
Always stir consistent
Toujours remuer de manière constante
Never thin or too thick
Jamais trop fin ni trop épais
And for that you'll forever be a queen
Et pour cela, tu seras toujours une reine
Norma Gene
Norma Gene
Epitome of what a wife mean
L'incarnation de ce qu'une épouse signifie
Norma Gene
Norma Gene
Mother to every vessel that was seen
Mère de chaque être qui a été vu
Norma Gene
Norma Gene
So serene, memories from a teen
Si sereine, des souvenirs d'adolescence
Norma Gene
Norma Gene
So this is a bouquet that'll never leave
Alors voici un bouquet qui ne fanera jamais
Flowers for the living
Des fleurs pour les vivants
So for everything you've given
Donc, pour tout ce que tu as donné
We make sure to push on your legacy
Nous veillons à perpétuer ton héritage
Now til November and forever ever ever
Maintenant jusqu'en novembre et pour toujours, toujours, toujours
You made sure I became a better me
Tu t'es assurée que je devienne un meilleur moi-même
Flavors you was whippin
Les saveurs que tu faisais
Moving icees out the kitchen
En sortant les glaces de la cuisine
Just know that I payed attention
Sache que j'ai fait attention
Now I move flavor in the ear
Maintenant, je déplace la saveur dans l'oreille
Of any soul that'll listen
De toute âme qui veut bien écouter
When the times get hard my Lord
Quand les temps deviennent difficiles, mon Seigneur
Give it up to you I pray my God
Je te le remets, je prie mon Dieu
Help us to maintain the memory lane
Aide-nous à préserver le chemin de la mémoire
Through the unbearable pain
À travers la douleur insupportable
Give us strength to push forward
Donne-nous la force d'avancer
When the times get hard my Lord
Quand les temps deviennent difficiles, mon Seigneur
Give it up to you I pray my God
Je te le remets, je prie mon Dieu
Help us to maintain the memory lane
Aide-nous à préserver le chemin de la mémoire
Through the unbearable pain
À travers la douleur insupportable
Give us strength to push forward
Donne-nous la force d'avancer
All Times Hers
À jamais la tienne
Seconds and minutes
Secondes et minutes
Hours and days
Heures et jours
Weeks and months
Semaines et mois
Her physical stays
Son corps reste
Her mental it fades
Son esprit s'estompe
Her mental it fades
Son esprit s'estompe
Her mental it fades
Son esprit s'estompe
We hope to see a change
Nous espérons voir un changement





Авторы: Lorenzo Nichols


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.