Wretched Life - Stitchie перевод на немецкий

Wretched Life

This is a story about a badman
Who when he heard the voice of the preacher
He came crying to the altar
It guh soh

Him had a rugged childhood
They say he's no good
Because he comes from a real tough neighbourhood
They say he has no soul
And his blood is so clod
And half his story has never been told
With blood on his shirt
As he passed he heard
The preacher belting out the word
When he stepped inside
Everyone one was surprise
Then he spoke and all angels rejoice

Every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes
I need someone to deliver me
From this old wretched life
Now as I kneel at this altar
I'm here to answer the call
Jesus Christ is Lord
And to Him I surrender all

Couldn't believe a King
Couldn't give up everything
Crucified on a cross and died for him
Heart tough like stone
Man bad to the bone
Like Scarface and Alcapone
But him start believe
When him hear words like these
That Christ was crucified between two thieves
And that he died on a tree
To set a murderer free
And he said something moved deep inside of me

Every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes
I need someone to deliver me
From this old wretched life
Now as I kneel at this altar
I'm here to answer the call
Jesus Christ is Lord
And to Him I surrender all

Like furnace melting steel
That's what he reveal
Confessing that the devil give a raw deal
Back against the rope and he has no hope
With that lifestyle he could no longer cope
Not knowing when it would end
It could be done by a friend
As easy as you count from one to ten
But the Light I've seen
Through Christ I redeemed
From my sins He has washed and made me clean

Every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes
I need someone to deliver me
From this old wretched life
Now as I kneel at this altar
I'm here to answer the call
Jesus Christ is Lord
And to Him I surrender all

Every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes
I need someone to deliver me
From this old wretched life
Now as I kneel at this altar
I'm here to answer the call
Jesus Christ is Lord
And to Him I surrender all

Every knee shall bow
Every tongue shall confess
Jesus Christ is Lord

Every knee shall bow
Every tongue shall confess
Jesus Christ is Lord

And every time I hear the preacher preach
It brings tears to my eyes, yeah

Elendes Leben

Dies ist die Geschichte eines bösen Mannes,
der, als er die Stimme des Predigers hörte,
weinend zum Altar kam.
Es geht so:

Er hatte eine schwere Kindheit,
sie sagen, er taugt nichts,
weil er aus einer wirklich rauen Gegend kommt.
Sie sagen, er hat keine Seele,
und sein Blut ist so kalt,
und die Hälfte seiner Geschichte wurde nie erzählt.
Mit Blut auf seinem Hemd,
als er vorbeiging, hörte er,
wie der Prediger das Wort herausschmetterte.
Als er eintrat,
waren alle überrascht,
dann sprach er, und alle Engel jubelten.

Jedes Mal, wenn ich den Prediger predigen höre,
treibt es mir die Tränen in die Augen.
Ich brauche jemanden, der mich erlöst,
von diesem alten, elenden Leben.
Jetzt, wo ich an diesem Altar knie,
bin ich hier, um dem Ruf zu folgen.
Jesus Christus ist der Herr,
und Ihm übergebe ich alles.

Konnte nicht glauben, dass ein König,
alles aufgeben konnte,
gekreuzigt an einem Kreuz und für ihn gestorben.
Herz hart wie Stein,
Mann schlecht bis auf die Knochen,
wie Scarface und Al Capone.
Aber er fing an zu glauben,
als er Worte wie diese hörte,
dass Christus zwischen zwei Dieben gekreuzigt wurde,
und dass er an einem Baum starb,
um einen Mörder zu befreien,
und er sagte, etwas bewegte sich tief in mir.

Jedes Mal, wenn ich den Prediger predigen höre,
treibt es mir die Tränen in die Augen.
Ich brauche jemanden, der mich erlöst,
von diesem alten, elenden Leben.
Jetzt, wo ich an diesem Altar knie,
bin ich hier, um dem Ruf zu folgen.
Jesus Christus ist der Herr,
und Ihm übergebe ich alles.

Wie ein Schmelzofen, der Stahl schmilzt,
das ist es, was er offenbarte,
gestehend, dass der Teufel einen schlechten Deal gemacht hat.
Mit dem Rücken zur Wand und er hat keine Hoffnung,
mit diesem Lebensstil konnte er nicht mehr zurechtkommen.
Nicht wissend, wann es enden würde,
es könnte von einer Freundin getan werden,
so einfach, wie man von eins bis zehn zählt.
Aber das Licht, das ich gesehen habe,
durch Christus bin ich erlöst,
von meinen Sünden hat Er mich gewaschen und rein gemacht.

Jedes Mal, wenn ich den Prediger predigen höre,
treibt es mir die Tränen in die Augen.
Ich brauche jemanden, der mich erlöst,
von diesem alten, elenden Leben.
Jetzt, wo ich an diesem Altar knie,
bin ich hier, um dem Ruf zu folgen.
Jesus Christus ist der Herr,
und Ihm übergebe ich alles.

Jedes Mal, wenn ich den Prediger predigen höre,
treibt es mir die Tränen in die Augen.
Ich brauche jemanden, der mich erlöst,
von diesem alten, elenden Leben.
Jetzt, wo ich an diesem Altar knie,
bin ich hier, um dem Ruf zu folgen.
Jesus Christus ist der Herr,
und Ihm übergebe ich alles.

Jedes Knie wird sich beugen,
jede Zunge wird bekennen,
Jesus Christus ist der Herr.

Jedes Knie wird sich beugen,
jede Zunge wird bekennen,
Jesus Christus ist der Herr.

Und jedes Mal, wenn ich den Prediger predigen höre,
treibt es mir die Tränen in die Augen, ja.