Sto - Stress - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sto - Stress




Stress
Stress
J'regarde mon passé, quand j'avais seize
I look back to my past, when I was sixteen
Y avait d'jà Marlo, y avait d'jà Sreen
There were already Marlo, already Sreen
On volait ta G-Shock, pour faire un peu d'fric
We stole your G-Shock, to make some money
On jouait trop les méchants, les loups d'Wall Street
We played the bad guys, the Wall Street wolves
Maintenant c'est pareil aussi tu m'diras
Now it's the same, you might say
Full up, des problèmes y en deux trois terras
Full up, problems galore
Disque dur vaut dix fois 100K
Hard drive worth ten times 100K
Nos têtes sur des pancartes, le p'tit moi s'prend des tartes
Our heads on placards, the little me gets tarts
J'ai des baskets qui courent vite, pas peur du vide
I have sneakers that run fast, not afraid of the void
2013, j'suis insolent, j'dis "Fuck" à l'école
2013, I'm insolent, I say "Fuck" to school
J'm'enfume, je décolle
I smoke, I take off
J'baisais des connes au lieu d'aller en colle
I fucked dumb bitches instead of going to detention
J'ai changé trois fois d'blase pour aller mieux
I've changed my name three times to get better
Un nouveau départ, mais en vrai, j'reste le même (Han han)
A new start, but really, I remain the same (Han han)
J'suis incapable de faire des vues
I'm incapable of getting views
J'suis incapable de dire "Je t'aime"
I'm incapable of saying "I love you"
Time Out, process
Time Out, process
Depuis la school on stress
We've been stressed since school
C'est pour ça qu'on casse les portes
That's why we break down doors
C'est pour ça qu'on casse des têtes
That's why we break heads
Frissons, cœur glacé
Chills, icy heart
J'ai jamais perdu l'nord
I've never lost my way
De l'ambition, des gueules cassées
From ambition, broken faces
Té-ma l'futur, il pue la mort
Te-ma the future, it stinks of death
Nouveau projet, rempli d'souvenirs
New project, full of memories
J'veux m'en rappeler, ça m'fera sourire
I want to remember it, it will make me smile
Tu sais, rapper, ça fait s'ouvrir
You know, rapping, it makes you open up
Quand j'serai vieux, qui pourra m'le dire
When I'm old, who will be able to tell me
J'serai p't'être heureux, mais pas demain
I might be happy, but not tomorrow
Gros bout d'te-te d'la taille d'une main
Big head the size of a hand
J'effrite ma vie, j'effrite ma cons'
I crumble my life, I crumble my cons'
J'consume ma ie-v, j'consume à fond
I consume my ie-v, I consume deeply
J'm'en rends plus compte, j'ai besoin d'air
I don't realize it anymore, I need air
Maintenant j'peux plus attendre, ma gueule, j'ai trop donné
Now I can't wait any longer, my mouth, I've given too much
Salomon aux pieds, chaussures cramponnées
Salomon on my feet, shoes with cleats
Paré pour un crime comme pour une randonnée
Ready for a crime as for a hike
16ans à LGP, j'clashais des grands
At 16 in LGP, I was dissing the big guys
Sur les racistes, on crachait, on graffait les bancs
We spat on racists, we graffitied the benches
Dans ma doudoune Kaporal, y avait pas qu'des gants
In my Kaporal jacket, there was more than just gloves
J'suis incapable d'remonter le temps
I'm incapable of going back in time
Time Out, process
Time Out, process
Depuis la school on stress
We've been stressed since school
C'est pour ça qu'on casse les portes
That's why we break down doors
C'est pour ça qu'on casse des têtes
That's why we break heads
Frissons, cœur glacé
Chills, icy heart
J'ai jamais perdu l'nord
I've never lost my way
De l'ambition, des gueules cassées
From ambition, broken faces
Té-ma l'futur, il pue la mort
Te-ma the future, it stinks of death
Time Out, process
Time Out, process
Depuis la school on stress
We've been stressed since school
C'est pour ça qu'on casse les portes
That's why we break down doors
C'est pour ça qu'on casse des têtes
That's why we break heads
Frissons, cœur glacé
Chills, icy heart
J'ai jamais perdu l'nord
I've never lost my way
De l'ambition, des gueules cassées
From ambition, broken faces
Té-ma l'futur, il pue la mort
Te-ma the future, it stinks of death
J'suis incapable de faire des vues
I'm incapable of getting views
J'suis incapable de dire "Je t'aime"
I'm incapable of saying "I love you"
J'suis incapable de faire des vues
I'm incapable of getting views
J'suis incapable de dire "Je t'aime"
I'm incapable of saying "I love you"
J'suis incapable de faire des vues
I'm incapable of getting views
J'suis incapable de dire "Je t'aime"
I'm incapable of saying "I love you"
J'suis incapable de dire "Je t'aime"
I'm incapable of saying "I love you"





Авторы: Lucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.