Текст и перевод песни Stogie T feat. Lucille Slade - Love and War

Love and War

Light skinned, thin slight build, he took a liking
This a lightning striking twice thing
Wife, kids back at home can′t judge him no
Nigga life's real
Might think he a Casanova, he a viking
Different time he was fighting wars against the fascists
Live or die calculate the odds it was frightening
Silver line somewhere in the clouds, real love lives
Finish line one of them would die these are not wins
Love and War like twins with similar feels
The champions of the free are prisoners still
She couldn′t wait ten years, a woman must live
He put that pain in his tears and couldn't forgive
The radical militant womanizer
Save the movement turn a blind eye to
And sanitize stature
All the structures that might fracture
When the sculptures of icons are patched up after

Kings and queens for life
Never forget you're daughters of his might
Never small you are a
King and queen in this life
Never forget you are a son who brings more light
Here to save a nation
Bring on the trumpet sounds
Bring on the trumpet sounds

The brave stories In the history books
But slain soldier uniform & dirty laundry
What the widows took
Love child with the village hooker
The scandal is hidden in the nook
Hush now nigga shush
Medals for bravery, bronze star for the crook
Alienated the odd child they forsook
He looks like him but he don′t get a look
You judge him but soon they will salute
The freedom fighting, titan
Hero knight in shining camouflage
Battle scarred
And everybody pulls the struggle card
′Cause from afar there's some charm in a mushroom cloud
But when the dust settles that still an atom bomb
Love and War like a double edge cutting saw
Martin Luther had a floozy, Hoover was recording
My poppa died for a freedom that I now enjoy
But left some frightening demons we ain′t recovered from

Kings and queens for life
Never forget you're daughters of his might
Never small you are a
King and queen in this life
Never forget you are a son who brings more light
Here to save a nation
Bring on the trumpet sounds
Bring on the trumpet sounds

Amour et Guerre

Peau claire, mince et de petite taille, il a eu un coup de foudre
C'est comme si la foudre frappait deux fois
Sa femme et ses enfants à la maison ne peuvent pas le juger
La vie est dure, mon pote
Tu pourrais penser qu'il est un Casanova, c'est un Viking
Autrefois, il menait des guerres contre les fascistes
Vivre ou mourir, calculer les chances, c'était effrayant
Il y a une lueur d'espoir quelque part dans les nuages, le véritable amour existe
L'arrivée au but, l'un d'eux mourrait, ce ne sont pas des victoires
L'amour et la guerre, comme des jumeaux avec des sentiments similaires
Les champions de la liberté sont encore prisonniers
Elle ne pouvait pas attendre dix ans, une femme doit vivre
Il a mis cette douleur dans ses larmes et n'a pas pu pardonner
Le militant radical, un womanizer
Sauve le mouvement, ferme les yeux sur
Et assainis la stature
Toutes les structures qui pourraient se fracturer
Lorsque les sculptures d'icônes sont rapiécées après

Des rois et des reines pour la vie
N'oublie jamais que tu es la fille de sa puissance
Ne sois jamais petite, tu es une
Reine et roi dans cette vie
N'oublie jamais que tu es un fils qui apporte plus de lumière
Ici pour sauver une nation
Fais sonner les trompettes
Fais sonner les trompettes

Les histoires courageuses dans les livres d'histoire
Mais l'uniforme du soldat tué et le linge sale
Ce que les veuves ont pris
L'enfant illégitime avec la prostituée du village
Le scandale est caché dans le coin
Chut maintenant, mon pote, chut
Des médailles pour la bravoure, une étoile de bronze pour le voyou
Ils ont aliéné l'enfant étrange qu'ils ont abandonné
Il lui ressemble mais il ne reçoit pas un regard
Tu le juges mais bientôt ils vont saluer
Le combattant de la liberté, le titan
Le chevalier héroïque en camouflage brillant
Marqué par la bataille
Et tout le monde joue la carte de la lutte
Parce que de loin, il y a un certain charme dans un nuage de champignon
Mais quand la poussière retombe, c'est toujours une bombe atomique
L'amour et la guerre, comme une scie à double tranchant
Martin Luther avait une maîtresse, Hoover enregistrait
Mon père est mort pour une liberté dont je profite maintenant
Mais il a laissé des démons effrayants dont nous ne nous sommes pas remis

Des rois et des reines pour la vie
N'oublie jamais que tu es la fille de sa puissance
Ne sois jamais petite, tu es une
Reine et roi dans cette vie
N'oublie jamais que tu es un fils qui apporte plus de lumière
Ici pour sauver une nation
Fais sonner les trompettes
Fais sonner les trompettes