Ne
možeš
kao
pre
Tu
ne
peux
pas
être
comme
avant
Jer
nisam
kao
sve
Parce
que
je
ne
suis
pas
comme
toutes
les
autres
Moraš
me
maziti
Tu
dois
me
caresser
Ne
smeš
me
žaliti
Tu
ne
dois
pas
me
plaindre
Nećeš
mi
suditi
Tu
ne
me
jugeras
pas
To
me
ne
zanima
Ça
ne
m'intéresse
pas
Možeš
me
kupiti
Tu
peux
m'acheter
Malim
stvarima
Avec
de
petites
choses
Dijamanti
— to
se
pamti
Les
diamants
- c'est
mémorable
Sve
žuto
na
rukama
Tout
est
jaune
sur
mes
mains
Pa
čim
tražiš,
odmah
dam
ti
Alors
dès
que
tu
demandes,
je
te
donne
Sve
što
mi
na
usnama
Tout
ce
que
j'ai
sur
les
lèvres
Dijamanti
— to
se
pamti
Les
diamants
- c'est
mémorable
Ma
nećeš
da
zažališ
Tu
ne
regretteras
pas
Jer
čim
tražiš,
odmah
dam
ti
Parce
que
dès
que
tu
demandes,
je
te
donne
Da
dvaput
ne
ponoviš
Pour
que
tu
ne
le
répètes
pas
deux
fois
Nemoj
me
raniti
Ne
me
blesse
pas
Mogu
ti
vratiti
Je
peux
te
rendre
la
pareille
Ne
smeš
pogrešiti
Tu
ne
dois
pas
te
tromper
Mogu
se
svetiti
Je
peux
me
venger
Nećeš
mi
suditi
Tu
ne
me
jugeras
pas
To
me
ne
zanima
Ça
ne
m'intéresse
pas
Možeš
me
kupiti
Tu
peux
m'acheter
Malim
stvarima
Avec
de
petites
choses
Dijamanti
— to
se
pamti
Les
diamants
- c'est
mémorable
Sve
žuto
na
rukama
Tout
est
jaune
sur
mes
mains
Pa
čim
tražiš,
odmah
dam
ti
Alors
dès
que
tu
demandes,
je
te
donne
Sve
što
mi
na
usnama
Tout
ce
que
j'ai
sur
les
lèvres
Dijamanti
— to
se
pamti
Les
diamants
- c'est
mémorable
Ma
nećeš
da
zažališ
Tu
ne
regretteras
pas
Jer
čim
tražiš,
odmah
dam
ti
Parce
que
dès
que
tu
demandes,
je
te
donne
Da
dvaput
ne
ponoviš
Pour
que
tu
ne
le
répètes
pas
deux
fois
Dijamanti
— to
se
pamti
Les
diamants
- c'est
mémorable
Sve
žuto
na
rukama
Tout
est
jaune
sur
mes
mains
Pa
čim
tražiš,
odmah
dam
ti
Alors
dès
que
tu
demandes,
je
te
donne
Sve
što
mi
na
usnama
Tout
ce
que
j'ai
sur
les
lèvres
Dijamanti
— to
se
pamti
Les
diamants
- c'est
mémorable
Ma
nećeš
da
zažališ
Tu
ne
regretteras
pas
Jer
čim
tražiš,
odmah
dam
ti
Parce
que
dès
que
tu
demandes,
je
te
donne
Da
dvaput
ne
ponoviš
Pour
que
tu
ne
le
répètes
pas
deux
fois
Dijamanti
— to
se
pamti
Les
diamants
- c'est
mémorable
Sve
žuto
na
rukama
Tout
est
jaune
sur
mes
mains
Pa
čim
tražiš,
odmah
dam
ti
Alors
dès
que
tu
demandes,
je
te
donne
Sve
što
mi
na
usnama
Tout
ce
que
j'ai
sur
les
lèvres
Dijamanti
— to
se
pamti
Les
diamants
- c'est
mémorable
Ma
nećeš
da
zažališ
Tu
ne
regretteras
pas
Jer
čim
tražiš,
odmah
dam
ti
Parce
que
dès
que
tu
demandes,
je
te
donne
Da
dvaput
ne
ponoviš
Pour
que
tu
ne
le
répètes
pas
deux
fois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.