Текст и перевод песни Stoja - Do Pola

Do Pola

U mom telu srca dva
Dobro i loše imam
Dođi da te zagrli
Moja bolja polovina

Do pola ti me dobro znaš
Od pola nije dobro baš
Do pola volim, od ljubavi se gušim
Od pola gorim, sve iza sebe rušim, a
Do pola volim, od ljubavi se gušim
Od pola gorim, sve iza sebe rušim

Svoje srce ne pitaj
Svejedno će da se kaje
Sve mi uzmi i' sve daj
Što je dobro kratko traje

Do pola ti me dobro znaš
Od pola nije dobro baš
Do pola volim, od ljubavi se gušim
Od pola gorim, sve iza sebe rušim, a
Do pola volim, od ljubavi se gušim
Od pola gorim, sve iza sebe rušim

Do pola volim, od ljubavi se gušim
Od pola gorim, sve iza sebe rušim, a
Do pola volim, od ljubavi se gušim
Od pola gorim, sve iza sebe rušim

Jusqu'à la Moitié

Dans mon corps, deux cœurs
J'ai le bien et le mal
Viens me serrer dans tes bras
Ma meilleure moitié

Tu me connais jusqu'à la moitié
À partir de la moitié, ce n'est pas bon du tout
J'aime jusqu'à la moitié, je me noie d'amour
Je brûle de la moitié, je détruis tout derrière moi, et
J'aime jusqu'à la moitié, je me noie d'amour
Je brûle de la moitié, je détruis tout derrière moi

Ne demande pas à ton cœur
Il va quand même le regretter
Prends tout de moi et donne tout
Ce qui est bon ne dure pas longtemps

Tu me connais jusqu'à la moitié
À partir de la moitié, ce n'est pas bon du tout
J'aime jusqu'à la moitié, je me noie d'amour
Je brûle de la moitié, je détruis tout derrière moi, et
J'aime jusqu'à la moitié, je me noie d'amour
Je brûle de la moitié, je détruis tout derrière moi

J'aime jusqu'à la moitié, je me noie d'amour
Je brûle de la moitié, je détruis tout derrière moi, et
J'aime jusqu'à la moitié, je me noie d'amour
Je brûle de la moitié, je détruis tout derrière moi