Текст и перевод песни Stoja - Evropa

Evropa

Mala kuća, mali prag
Ti ko život meni drag
I u dzepu stoja, dve
To za sreću dosta je

Nema niko, to da znas
Ovaj život kao naš
što je njima pusti san
To je nama svaki dan, hej

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema tog

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema toga

Sve što imam ja sve dam
A šta mogu, takva sam
Sve što imam, to si ti
A šta drugo treba mi

Nema niko, to da znas
Ovaj život kao naš
što je njima pusti san
To je nama svaki dan, hej

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema tog

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema toga

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema tog

Još jednom pa opa
Zajedno svi na sto
Ma, kakva Evropa
Na svetu nema toga

Европа

Маленький дом, маленький порог,
Ты, как жизнь, мне дорог.
И в кармане сто динаров, всего две,
Для счастья этого вполне хватает мне.

Ни у кого нет, знай,
Такой жизни, как у нас,
Что для них пустая мечта,
То для нас каждый день, эй!

Ещё разок, и опа!
Все вместе за стол!
Да какая Европа,
На свете нет такого!

Ещё разок, и опа!
Все вместе за стол!
Да какая Европа,
На свете нет такого!

Всё, что имею, я всё отдам,
А что поделать, такая я.
Всё, что имею – это ты,
А что ещё нужно мне?

Ни у кого нет, знай,
Такой жизни, как у нас,
Что для них пустая мечта,
То для нас каждый день, эй!

Ещё разок, и опа!
Все вместе за стол!
Да какая Европа,
На свете нет такого!

Ещё разок, и опа!
Все вместе за стол!
Да какая Европа,
На свете нет такого!

Ещё разок, и опа!
Все вместе за стол!
Да какая Европа,
На свете нет такого!

Ещё разок, и опа!
Все вместе за стол!
Да какая Европа,
На свете нет такого!