Leti Leti - Stoja перевод на немецкий

Leti Leti

Bila sam tvoj uspeh, to znam
Ti poraz moj i lažni sjaj
Briga te šta kaže svet
Ti imaš svoj nebeski let

Tebi ide baš kako si hteo
Za noć srušiš nečiji život ceo

Leti, leti, al' se ipak seti
Prema meni koji si ti gad
Leti, leti, al' s visine veće
Dušo moja, teži je i pad

Ljubav k'o stvar ostavljaš sad
Otrova pun, a tako mlad
Uvek si na korak dva
Do neba svog, do oblaka

Tebi ide baš kako si hteo
Za noć srušiš nečiji život ceo

Leti, leti, al' se ipak seti
Prema meni koji si ti gad
Leti, leti, al' s visine veće
Dušo moja, teži je i pad

Leti, leti, al' s visine veće
Dušo moja, teži je i pad

Flieg, Flieg

Ich war dein Erfolg, das weiß ich
Du meine Niederlage und falscher Glanz
Es ist dir egal, was die Welt sagt
Du hast deinen himmlischen Flug

Dir geht es genau, wie du es wolltest
In einer Nacht zerstörst du jemandes ganzes Leben

Flieg, flieg, aber erinnere dich dennoch
Was für ein Mistkerl du zu mir bist
Flieg, flieg, aber von größerer Höhe
Meine Seele, ist auch der Fall schwerer

Liebe wie eine Sache lässt du jetzt zurück
Voller Gift, und so jung
Immer bist du ein, zwei Schritte entfernt
Von deinem Himmel, von den Wolken

Dir geht es genau, wie du es wolltest
In einer Nacht zerstörst du jemandes ganzes Leben

Flieg, flieg, aber erinnere dich dennoch
Was für ein Mistkerl du zu mir bist
Flieg, flieg, aber von größerer Höhe
Meine Seele, ist auch der Fall schwerer

Flieg, flieg, aber von größerer Höhe
Meine Seele, ist auch der Fall schwerer