Lila Lila - Stoja перевод на русский

Lila Lila

Meni je s' tobom lila lila sve
A tebi samnom ah le le le

I da mesec ima devedeset dana
Ja bih svakog dana bila tvoja rana
Devedeset dana, devedeset noci
Tvoj bol zamnom nikad nece proci

Dan po dan, i deset po deset
Noc po noc, tacno devedeset

Meni je s tobom lila lila sve
A tebi samnom ah le le le
Sto bi se meni ti zamerao
Ljubavi moja, ko te terao
Meni je s tobom lila lila sve
A tebi samnom ah le le le
Samog si sebe ti zarobio
Al' sta si hteo, to si dobio

U godini da je trideset meseci
Ti bi posle pola svisnuo od bola
Trideset meseci a kada to krene
Ti bi srce svoje isplak'o zbog mene

Dan po dan, ako je odavno
Noc po noc, pa trideset ravno

Meni je s tobom lila lila sve
A tebi samnom ah le le le
Sto bi se meni ti zamerao
Ljubavi moja, ko te terao
Meni je s' tobom lila lila sve
A tebi samnom ah le le le
Samog si sebe ti zarobio
Al sta si hteo, to si dobio

Znam da volis da ti pricam bajke
Al' te bajke vrede hiljadarke
Necu nikad da budem ko one
Ova mala vredi milione

Meni je s' tobom lila lila sve
A tebi samnom ah le le le
Sto bi se meni ti zamerao
Ljubavi moja, ko te terao

Meni je s' tobom lila lila sve
A tebi samnom ah le le le
Sto bi se meni ti zamerao
Ljubavi moja, ko te terao
Meni je s' tobom lila lila sve
A tebi samnom ah le le le
Samog si sebe ti zarobio
Al sta si hteo, to si dobio

Сиренево, сиренево

Мне с тобой сиренево, сиренево всё
А тебе со мной ах, ле-ле-ле

И если бы в месяце было девяносто дней
Я бы каждый день была твоей раной
Девяносто дней, девяносто ночей
Твоя боль по мне никогда не пройдёт

День за днём, и десять за десять
Ночь за ночью, ровно девяносто

Мне с тобой сиренево, сиренево всё
А тебе со мной ах, ле-ле-ле
Что бы ты на меня ни обижался,
Любовь моя, кто тебя заставлял?
Мне с тобой сиренево, сиренево всё
А тебе со мной ах, ле-ле-ле
Сам себя ты в плен взял,
Но что хотел, то и получил

Если бы в году было тридцать месяцев
Ты бы после половины истаял от боли
Тридцать месяцев, и когда это начнётся
Ты бы сердце своё выплакал из-за меня

День за днём, если это давно
Ночь за ночью, и ровно тридцать

Мне с тобой сиренево, сиренево всё
А тебе со мной ах, ле-ле-ле
Что бы ты на меня ни обижался,
Любовь моя, кто тебя заставлял?
Мне с тобой сиренево, сиренево всё
А тебе со мной ах, ле-ле-ле
Сам себя ты в плен взял,
Но что хотел, то и получил

Знаю, ты любишь, когда я рассказываю сказки
Но эти сказки стоят тысячи
Я никогда не буду как они
Эта малышка стоит миллионы

Мне с тобой сиренево, сиренево всё
А тебе со мной ах, ле-ле-ле
Что бы ты на меня ни обижался,
Любовь моя, кто тебя заставлял?

Мне с тобой сиренево, сиренево всё
А тебе со мной ах, ле-ле-ле
Что бы ты на меня ни обижался,
Любовь моя, кто тебя заставлял?
Мне с тобой сиренево, сиренево всё
А тебе со мной ах, ле-ле-ле
Сам себя ты в плен взял,
Но что хотел, то и получил