Текст и перевод песни Stoja - Moje Srce Ostariti Ne Sme

Moje Srce Ostariti Ne Sme

Мое сердце не должно стареть

Gledam kako ovaj život ide

Смотрю, как эта жизнь идет,

Život ide, a ja neću s njim

Жизнь идет, а я не с ней.

Ovde gde sam, biću kakva jesam

Здесь, где я есть, буду такой, какая я есть,

Neću da ostarim

Не хочу стареть.

Gledam kako ovaj život ide

Смотрю, как эта жизнь идет,

Život ide, a ja neću s njim

Жизнь идет, а я не с ней.

Ovde gde sam, biću kakva jesam

Здесь, где я есть, буду такой, какая я есть,

Neću da ostarim

Не хочу стареть.

Moje srce ostariti ne sme

Мое сердце не должно стареть,

Još sam željna ljubavi i pesme

Я все еще жажду любви и песен.

Telo gori, krv mi vri

Тело горит, кровь кипит,

Ko je lud da ostari

Кто ж захочет стареть?

Moje srce ostariti ne sme

Мое сердце не должно стареть,

Još sam željna ljubavi i pesme

Я все еще жажду любви и песен.

Telo gori, krv mi vri

Тело горит, кровь кипит,

Ko je lud da ostari

Кто ж захочет стареть?

Ljudi kažu ništa večno nije

Люди говорят, ничто не вечно,

Neka nije, šta ja imam s tim?

Пусть не вечно, что мне до того?

I umreću, menjati se neću

И умру, но меняться не буду,

Neću da ostarim

Не хочу стареть.

Ljudi kažu ništa večno nije

Люди говорят, ничто не вечно,

Neka nije, šta ja imam s tim?

Пусть не вечно, что мне до того?

I umreću, menjati se neću

И умру, но меняться не буду,

Neću da ostarim

Не хочу стареть.

Moje srce ostariti ne sme

Мое сердце не должно стареть,

Još sam željna ljubavi i pesme

Я все еще жажду любви и песен.

Telo gori, krv mi vri

Тело горит, кровь кипит,

Ko je lud da ostari

Кто ж захочет стареть?

Moje srce ostariti ne sme

Мое сердце не должно стареть,

Još sam željna ljubavi i pesme

Я все еще жажду любви и песен.

Telo gori, krv mi vri

Тело горит, кровь кипит,

Ko je lud da ostari

Кто ж захочет стареть?

Moje srce ostariti ne sme

Мое сердце не должно стареть,

Još sam željna ljubavi i pesme

Я все еще жажду любви и песен.

Telo gori, krv mi vri

Тело горит, кровь кипит,

Ko je lud da ostari

Кто ж захочет стареть?

Moje srce ostariti ne sme

Мое сердце не должно стареть,

Još sam željna ljubavi i pesme

Я все еще жажду любви и песен.

Telo gori, krv mi vri

Тело горит, кровь кипит,

Ko je lud da ostari

Кто ж захочет стареть?

Оцените перевод

Авторы: Steva Simeunovic

Альбом

Stoja

дата релиза

25-07-2000

1 Zajedno Do Kraja
2 Tesko Mi Je, Jer Je Ljubav Mrznja Postala
3 Moje Srce Ostariti Ne Sme
4 Samo
5 Sve sto sam imala
6 Sve se okrece
7 Svaka se greska placa
8 Nek ti se place danima
9 Iza laznog osmeha
10 Prevareni
11 Ciki, Ciki
12 Ni kriva, ni duzna

Еще альбомы