Текст и перевод песни Stoja - Nek ti se place danima

Nek ti se place danima

Kako sam te ja ludo volela, eh da znaš
Izdali me svi, a sada i ti, tužno, baš

Od mene nešto
Naizgled jače više te zanima
Kad jednom odem
Nek' ti se plače danima

Od mene nešto
Naizgled jače više te zanima
Kad jednom odem
Nek' ti se plače danima

Uspeli bi' mi da me voliš ti malo bar
Imali bi' sve jer ta ljubav je prosta stvar

Od mene nešto
Naizgled jače više te zanima
Kad jednom odem
Nek' ti se plače danima

Od mene nešto
Naizgled jače više te zanima
Kad jednom odem
Nek' ti se plače danima

Daće tebi Bog deo bola mog, što da ne
Nek' ti ostane rana od mene i to je sve

Od mene nešto
Naizgled jače više te zanima
Kad jednom odem
Nek ti se plače danima

Od mene nešto
Naizgled jače više te zanima
Kad jednom odem
Nek ti se plače danima

You May Be Happy for Some Time

How madly I loved you, uh if only you knew
Everyone betrayed me, and now you too, sadly, indeed

Something from me
Seemingly you care a lot more about it
When I'm gone one day
May you cry for days

Something from me
Seemingly you care a lot more about it
When I'm gone one day
May you cry for days

We could have succeeded if you loved me a little at least
We would have had everything because this love is a simple thing

Something from me
Seemingly you care a lot more about it
When I'm gone one day
May you cry for days

Something from me
Seemingly you care a lot more about it
When I'm gone one day
May you cry for days

God will give you a part of my pain, why not
May you have a wound from me, and that's all

Something from me
Seemingly you care a lot more about it
When I'm gone one day
May you cry for days

Something from me
Seemingly you care a lot more about it
When I'm gone one day
May you cry for days