Stoja - Nije Da Nije - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stoja - Nije Da Nije




Nije Da Nije
Это не то, чего нет
Ljubav smo probali
Мы пытались любить
Drugi nas prodali
Другие нас продали
Dani mi predugi
Дни для меня слишком длинные
A noc sve kraca
А ночи всё короче
Naivni bili smo
Мы были наивны
Oboje krivi smo
Мы оба виноваты
Sve sto smo cinili
Всё, что мы сделали,
Sad nam se vraca
Теперь возвращается к нам
Ko stvarno ljubi
Кто любит по-настоящему
Taj uvek gubi
Тот всегда теряет
Poludi kad se probudi
Сходит с ума, проснувшись
Nije da nije, kazem
Это не то, чего нет, говорю я
Necu da te lazem
Не буду тебя обманывать
Volim te malo li je
Люблю тебя, разве этого мало?
Nije da nije
Это не то, чего нет
Srce mi kuca jace
Сердце бьётся сильнее
Malo mi se place
Мне немного хочется плакать
I malo vise pije
И немного больше пить
Nije da nije
Это не то, чего нет
Ko da smo prokleti
Как будто мы прокляты
Mora nas boleti
Нам суждено страдать
Tako je sudjeno
Так суждено
Sta ja tu mogu
Что я могу сделать?
Da rana postanes
Чтобы ты стал раной,
Da mi nedostajes
Чтобы я скучала
Kome da kazem to
Кому мне сказать это
Jedino Bogu
Только Богу





Авторы: Stevan Simeunovic, Aleksandar Kobac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.