Текст и перевод песни Stoja - O ne, ne , ne

O ne, ne , ne

Nije plava krv u meni
Ništa nemam — e pa šta
Grešiš ako misliš zato
Da ću s tobom biti ja

A tebi je sreća sluga
Što poželiš, Bog ti da
Što sve imaš — e baš zato
S tobom neću biti ja

O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne
O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne
O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne
O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne

Nisam ja u svetu tvome
Nije meni mesto tu
Ne prilazi srcu mome
Nije sve za prodaju

One što se tebi nude
Takvima se ime zna
Što sve imaš — e baš zato
S tobom neću biti ja

O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne
O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne
O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne
O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne

Oko vrata nemam zlato
Kuća mi je dva sa dva
Grešiš ako misliš zato
Da ću s tobom biti ja

A na tebi dijamanti
Kao sunce svaki sja
Grešiš ako misliš zato
Da ću s tobom biti ja

O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne
O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne
O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne
O ne, ne, ne, ne, o, ne, ne, ne

Oh no, no, no

I have no royal blood in me
I have nothing – so what?
You're mistaken if you think
That I will be with you for that reason

Fortune smiles on you
Whatever you wish for, God grants you
Because you have everything – that's why
I will not be with you

Oh no, no, no, no, oh, no, no, no
Oh no, no, no, no, oh, no, no, no
Oh no, no, no, no, oh, no, no, no
Oh no, no, no, no, oh, no, no, no

I am not in your world
There is no place for me there
Do not approach my heart
Not everything is for sale

Those who offer themselves to you
Such women have a known name
Because you have everything – that's why
I will not be with you

Oh no, no, no, no, oh, no, no, no
Oh no, no, no, no, oh, no, no, no
Oh no, no, no, no, oh, no, no, no
Oh no, no, no, no, oh, no, no, no

I do not have gold around my neck
My house is a two-room apartment
You're mistaken if you think
That I will be with you for that reason

You wear diamonds
Each one shines like the sun
You're mistaken if you think
That I will be with you for that reason

Oh no, no, no, no, oh, no, no, no
Oh no, no, no, no, oh, no, no, no
Oh no, no, no, no, oh, no, no, no
Oh no, no, no, no, oh, no, no, no