Текст и перевод песни Stoja - Robija

Robija

Kazu bice bolje, ja kazem nikada
Jer nemam vise volje, srce se ne nada
Za sve je sada kasno, gde si bio pre
Nek ti bude jasno, tako ne moze

Ne mozemo ja i ti,
Ne mozemo ne vredi
Jer sa tobom, Bog to zna,
Zivot mi je robija

Ne mozemo ja i ti,
Ne mozemo ne vredi
Jer sa tobom, Bog to zna,
Zivot mi je robija

Dugo moje oci, srecu ne ide
Svega mi je dosta, ovako ne ide
Za sve je sada kasno, gde si bio pre
Nek ti bude jasno, tako ne moze

Ne mozemo ja i ti,
Ne mozemo ne vredi
Jer sa tobom, Bog to zna,
Zivot mi je robija

Ne mozemo ja i ti,
Ne mozemo ne vredi
Jer sa tobom, Bog to zna,
Zivot mi je robija

Ne mozemo ja i ti,
Ne mozemo ne vredi
Jer sa tobom, Bog to zna,
Zivot mi je robija

Ne mozemo ja i ti,
Ne mozemo ne vredi
Jer sa tobom, Bog to zna,
Zivot mi je robija

Prison

Je te dis que ça ira mieux, je te dis jamais
Parce que je n'ai plus envie, mon cœur n'espère plus
Il est trop tard pour tout, où étais-tu avant
Que ce soit clair, ça ne peut pas continuer comme ça

Nous ne pouvons pas être ensemble, toi et moi,
Ce n'est pas possible, ça ne sert à rien
Car avec toi, Dieu le sait,
Ma vie est une prison

Nous ne pouvons pas être ensemble, toi et moi,
Ce n'est pas possible, ça ne sert à rien
Car avec toi, Dieu le sait,
Ma vie est une prison

Mes yeux depuis longtemps, ne voient plus le bonheur
J'en ai assez, ça ne peut pas continuer comme ça
Il est trop tard pour tout, où étais-tu avant
Que ce soit clair, ça ne peut pas continuer comme ça

Nous ne pouvons pas être ensemble, toi et moi,
Ce n'est pas possible, ça ne sert à rien
Car avec toi, Dieu le sait,
Ma vie est une prison

Nous ne pouvons pas être ensemble, toi et moi,
Ce n'est pas possible, ça ne sert à rien
Car avec toi, Dieu le sait,
Ma vie est une prison

Nous ne pouvons pas être ensemble, toi et moi,
Ce n'est pas possible, ça ne sert à rien
Car avec toi, Dieu le sait,
Ma vie est une prison

Nous ne pouvons pas être ensemble, toi et moi,
Ce n'est pas possible, ça ne sert à rien
Car avec toi, Dieu le sait,
Ma vie est une prison