Текст и перевод песни Stoja - Samo

Samo

Hoću noćas da ti priznam
Još uvek žalim što si me sreo
Samo jednu želju imam
Veruj mi, samo jednu za život ceo

Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to
Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to

Hoću noćas da ti priznam
Još uvek žalim što si me sreo
Samo jednu želju imam
Veruj mi, samo jednu za život ceo

Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to
Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to

Da te vidim kako u samoći patiš
Kad odeš da nemaš kome da se vratiš
Kad te svaka pesma natera da plačeš
Kako mi je tada znaćeš

Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to
Samo, samo
Da ti bude kao meni, o, o
Samo, samo
Samo da doživim to

Seule

Je veux te l'avouer ce soir
Je regrette encore de t'avoir rencontré
J'ai un seul souhait
Crois-moi, un seul pour toute ma vie

Seule, seule
Que tu sois comme moi, oh, oh
Seule, seule
Juste pour vivre ça
Seule, seule
Que tu sois comme moi, oh, oh
Seule, seule
Juste pour vivre ça

Je veux te l'avouer ce soir
Je regrette encore de t'avoir rencontré
J'ai un seul souhait
Crois-moi, un seul pour toute ma vie

Seule, seule
Que tu sois comme moi, oh, oh
Seule, seule
Juste pour vivre ça
Seule, seule
Que tu sois comme moi, oh, oh
Seule, seule
Juste pour vivre ça

Pour te voir souffrir dans la solitude
Quand tu pars et que tu n'as nulle part où aller
Quand chaque chanson te fait pleurer
Alors tu comprendras comment j'étais

Seule, seule
Que tu sois comme moi, oh, oh
Seule, seule
Juste pour vivre ça
Seule, seule
Que tu sois comme moi, oh, oh
Seule, seule
Juste pour vivre ça