Текст и перевод песни Stoja - Sava tiho tece

Ja sam jedno veče tamo pored Save
Zavolela ludo tvoje oči plave
Pa i sada tamo kraj tebe da stojim
Video bi ljubav u očima mojim
Pa i sada tamo kraj tebe da stojim
Video bi ljubav u očima mojim

Sava tiho teče, isto kao ono veče
Al' se pored nje dvoje ne ljube
Sava tiho teče, isto kao ono veče
Al' na obali nismo ja i ti

Još pamtim to veče pored savske vode
Želi srce tamo još jednom da ode
Samo da joj kažem da žalim za tobom
Da je pitam ko je kome rek'o zbogom
Samo da joj kažem da žalim za tobom
Da je pitam ko je kome rek'o zbogom

Sava tiho teče, isto kao ono veče
Al' se pored nje dvoje ne ljube
Sava tiho teče, isto kao ono veče
A na obali nismo ja i ti

Sava tiho teče, isto kao ono veče
Al' se pored nje dvoje ne ljube
Sava tiho teče, isto kao ono veče
Al' na obali nismo ja i ti

Я просто хочу спасти ...
Твои глаза голубые.
Так что я сада тамо поставлю тебя на место
Видео займись любовью с тобой отчим мой
Так что я сада тамо поставлю тебя на место
Видео займись любовью с тобой отчим мой

Сава тихо течет, тот же Као оно Вер.
Мне не нравятся эти двое.
Сава тихо течет, тот же Као оно Вер.
Все на побережье, мы не вы.

Это отличное место, чтобы купаться в воде.
Желает сердце тамо Джо джедном да ода
Просто чтобы показать, что я скорблю по тобу.
Это питам, когда ком говорит "о, прощай".
Просто чтобы показать, что я скорблю по тобу.
Это питам, когда ком говорит "о, прощай".

Сава тихо течет, тот же Као оно Вер.
Мне не нравятся эти двое.
Сава тихо течет, тот же Као оно Вер.
Но это не так.

Сава тихо течет, тот же Као оно Вер.
Мне не нравятся эти двое.
Сава тихо течет, тот же Као оно Вер.
Все на побережье, мы не вы.