Текст и перевод песни Stoja - Ziveo

Ziveo

Sve mi više muka
Od tebe svakog dana
I tvoja mi ruka
K'o kamen ispod vrata

Ti dugo si čekao
Sad ističe ti vreme
Meni treba neko
Ko umro bi za mene

Živeo, kraj neke druge srećan bio
Živeo, kraj neke druge ostario
Živeo, kraj neke druge živi ti
Jer za mene mrtav si

Živeo, kraj neke druge srećan bio
Živeo, kraj neke druge ostario
Živeo, kraj neke druge živi ti
Jer za mene mrtav si

S tobom u životu
Ja nemam šta da tražim
Na putevima tvojim
Ja samo vatru gasim

Dalje od tebe
Srce bi da krene
Meni treba neko
Ko umro bi za mene

Živeo, kraj neke druge srećan bio
Živeo, kraj neke druge ostario
Živeo, kraj neke druge živi ti
Jer za mene mrtav si

Živeo, kraj neke druge srećan bio
Živeo, kraj neke druge ostario
Živeo, kraj neke druge živi ti
Jer za mene mrtav si

Živeo, kraj neke druge srećan bio
Živeo, kraj neke druge ostario
Živeo, kraj neke druge živi ti
Jer za mene mrtav si

Živeo, kraj neke druge srećan bio
Živeo, kraj neke druge ostario
Živeo, kraj neke druge živi ti
Jer za mene mrtav si

Still Alive

You give me more and more trouble
From you every day
And your hand
Is like a stone under my door

You've waited a long time
Now your time is up
I need someone
Who would die for me

Alive, happy next to someone else
Alive, grown old next to someone else
Alive, living with someone else
Because you are dead to me

Alive, happy next to someone else
Alive, grown old next to someone else
Alive, living with someone else
Because you are dead to me

With you in my life
I have nothing to search for
On your paths
I only extinguish fire

Further from you
My heart would start to move
I need someone
Who would die for me

Alive, happy next to someone else
Alive, grown old next to someone else
Alive, living with someone else
Because you are dead to me

Alive, happy next to someone else
Alive, grown old next to someone else
Alive, living with someone else
Because you are dead to me

Alive, happy next to someone else
Alive, grown old next to someone else
Alive, living with someone else
Because you are dead to me

Alive, happy next to someone else
Alive, grown old next to someone else
Alive, living with someone else
Because you are dead to me