Bela ciganka - Stoja перевод на французский

Bela ciganka

Hoću kuću da mi kupiš
Da me maziš, da me ljubiš
Sa mnom ništa neće da te boli
I tvoja će majka da me voli

Ispred kuće skupa kola
Sve što imaš delimo na pola
Za mene se Bogu moli
I tvoja će majka da me voli

Bela ciganka tebi biću ja
Koštaću te, ali nikada ne žali
Bela ciganka tebi biću ja
I zavideće svi što volimo se mi

Bela ciganka tebi biću ja
Koštaću te, ali nikada ne žali
Bela ciganka tebi biću ja
I zavideće svi što volimo se mi

Hoću svuda da me vodiš
Da me čuvaš, da me voliš
Hoću da me pokazuješ svima
Od Pariza do Beča i Rima

Da me drugi ne ukradu, zato
Moraš da me okuješ u zlato
I to baš za inat svima
Od Pariza do Beča i Rima

Bela ciganka tebi biću ja
Koštaću te, ali nikada ne žali
Bela ciganka tebi biću ja
I zavideće svi što volimo se mi

Bela ciganka tebi biću ja
Koštaću te, ali nikada ne žali
Bela ciganka tebi biću ja
I zavideće svi što volimo se mi

Bela ciganka tebi biću ja
Koštaću te, ali nikada ne žali
Bela ciganka tebi biću ja
I zavideće svi što volimo se mi

Bela ciganka tebi biću ja
Koštaću te, ali nikada ne žali
Bela ciganka tebi biću ja
I zavideće svi što volimo se mi
Bela ciganka!

Belle gitane

Je veux que tu m'achètes une maison
Que tu me câlines, que tu m'embrasses
Avec moi, rien ne te fera mal
Et ta mère m'aimera aussi

Devant la maison, une belle voiture
Tout ce que tu as, on le partage en deux
Prie Dieu pour moi
Et ta mère m'aimera aussi

Je serai ta belle gitane
Je te coûterai cher, mais ne le regrette jamais
Je serai ta belle gitane
Et tout le monde enviera notre amour

Je serai ta belle gitane
Je te coûterai cher, mais ne le regrette jamais
Je serai ta belle gitane
Et tout le monde enviera notre amour

Je veux que tu m'emmènes partout
Que tu me protèges, que tu m'aimes
Je veux que tu me montres à tout le monde
De Paris à Vienne et Rome

Pour que les autres ne me volent pas, c'est pourquoi
Tu dois m'enchaîner en or
Et juste pour contrarier tout le monde
De Paris à Vienne et Rome

Je serai ta belle gitane
Je te coûterai cher, mais ne le regrette jamais
Je serai ta belle gitane
Et tout le monde enviera notre amour

Je serai ta belle gitane
Je te coûterai cher, mais ne le regrette jamais
Je serai ta belle gitane
Et tout le monde enviera notre amour

Je serai ta belle gitane
Je te coûterai cher, mais ne le regrette jamais
Je serai ta belle gitane
Et tout le monde enviera notre amour

Je serai ta belle gitane
Je te coûterai cher, mais ne le regrette jamais
Je serai ta belle gitane
Et tout le monde enviera notre amour
Belle gitane !