Текст и перевод песни Stoja - Starija

Starija

Da opet budem ja u tvojim pesmama
Da ponovo zaigram u tvojim rukama
To nikad više biti neće
Ne, ne, ne

Jer gde si ti tu nisam ja
Kraj tebe ta žena starija
Ja gledam te, al′ ne k'o pre
Šta mogu drugo već da žalim te
Jer gde si ti tu nisam ja
Kraj tebe ta žena starija
Ja gledam te, al′ ne k'o pre
Šta mogu drugo već da žalim te

Da opet budem ja u tvojim pesmama
Da ponovo zaigram u tvojim rukama
To nikad više biti neće
Ne, ne, ne

Jer gde si ti tu nisam ja
Kraj tebe ta žena starija
Ja gledam te, al' ne k′o pre
Šta mogu drugo već da žalim te
Jer gde si ti tu nisam ja
Kraj tebe ta žena starija
Ja gledam te, al′ ne k'o pre
Šta mogu drugo već da žalim te

Jer gde si ti tu nisam ja
Kraj tebe ta žena starija
Ja gledam te, al′ ne k'o pre
Šta mogu drugo već da žalim te
Jer gde si ti tu nisam ja
Kraj tebe ta žena starija
Ja gledam te, al′ ne k'o pre
Šta mogu drugo već da žalim te

Plus âgée

Être à nouveau dans tes chansons
Jouer à nouveau dans tes mains
Cela ne se produira plus jamais
Non, non, non

Parce que là où tu es, je ne suis pas
À tes côtés, cette femme plus âgée
Je te regarde, mais pas comme avant
Que puis-je faire d'autre que de te regretter
Parce que là où tu es, je ne suis pas
À tes côtés, cette femme plus âgée
Je te regarde, mais pas comme avant
Que puis-je faire d'autre que de te regretter

Être à nouveau dans tes chansons
Jouer à nouveau dans tes mains
Cela ne se produira plus jamais
Non, non, non

Parce que là où tu es, je ne suis pas
À tes côtés, cette femme plus âgée
Je te regarde, mais pas comme avant
Que puis-je faire d'autre que de te regretter
Parce que là où tu es, je ne suis pas
À tes côtés, cette femme plus âgée
Je te regarde, mais pas comme avant
Que puis-je faire d'autre que de te regretter

Parce que là où tu es, je ne suis pas
À tes côtés, cette femme plus âgée
Je te regarde, mais pas comme avant
Que puis-je faire d'autre que de te regretter
Parce que là où tu es, je ne suis pas
À tes côtés, cette femme plus âgée
Je te regarde, mais pas comme avant
Que puis-je faire d'autre que de te regretter