Текст и перевод песни Stokley feat. Snoop Dogg - Vibrant (feat. Snoop Dogg)
Ladies
and
gentlemen,
you're
about
to
witness
a
song
you've
never
witnessed
before
Леди
и
Джентльмены,
вы
станете
свидетелями
песни,
которую
никогда
раньше
не
видели.
But
first
and
foremost,
I
need
you
on
the
dance
floor,
c'mon
Но
прежде
всего,
ты
нужна
мне
на
танцполе,
давай
же
If
you're
choosin',
choosin',
choosin',
choose
Если
ты
выбираешь,
выбираешь,
выбираешь,
выбирай.
Ain't
no
other
option
but
to
do
it,
do
it,
do
it,
do
Нет
другого
выбора,
кроме
как
сделать
это,
сделать
это,
сделать
это,
сделать
это.
Turn
it
up
loud
now
show
me
that
vibrant
side
А
теперь
сделай
погромче
покажи
мне
эту
яркую
сторону
I'm
trying
to
get
wild,
baby,
I'm
a
vibrant
type
(vibrant
type)
Я
пытаюсь
стать
диким,
детка,
я
трепетный
тип
(трепетный
тип).
Think
it's
'bout
time
for
me
to
set
the
tone
(set
the
tone),
yeah
Думаю,
пришло
время
мне
задать
тон
(задать
тон),
да
Stand
up,
wanna
see
you
vertical
(say
what?)
Встань,
я
хочу
видеть
тебя
в
вертикальном
положении
(что
ты
говоришь?).
Where
we
'bout
to
go
you
won't
need
your
phone
(leave
the
phone
at
home
girl)
Там,
куда
мы
собираемся
отправиться,
тебе
не
понадобится
телефон
(Оставь
телефон
дома,
девочка).
It's
another
world
metaphysical
Это
другой
мир
метафизический
Best
believe
I'm
'bout
to
slide
Лучше
поверь,
что
я
вот-вот
соскользну.
On
Mamma's
I
ain't
trippin',
baby,
we
can
take
a
ride
У
мамы
я
не
спотыкаюсь,
детка,
мы
можем
прокатиться.
Ain't
no
stopping
once
we
get
going
Мы
не
остановимся,
как
только
начнем.
No,
don't
hit
the
brakes
Нет,
не
жми
на
тормоза.
Unless
you
break
it
down
a
little
more
Если
только
ты
не
сломаешь
его
еще
немного
For
me
don't
make
me
wait,
I'm
sayin',
let's
play
(c'mon)
Для
меня
не
заставляй
меня
ждать,
я
говорю:
Давай
поиграем
(давай).
If
you're
choosin',
choosin',
choosin',
choose
Если
ты
выбираешь,
выбираешь,
выбираешь,
выбирай.
Ain't
no
other
option
but
to
do
it,
do
it,
do
it,
do
(come
on)
Нет
другого
выбора,
кроме
как
сделать
это,
сделать
это,
сделать
это,
сделать
это
(давай
же).
Turn
it
up
loud
now
show
me
that
vibrant
side
А
теперь
сделай
погромче
покажи
мне
эту
яркую
сторону
I'm
trying
to
get
wild,
baby,
I'm
a
vibrant
type
(vibrant
type)
Я
пытаюсь
стать
диким,
детка,
я
трепетный
тип
(трепетный
тип).
Can't
be
afraid
to
just
let
it
go
(just
let
it
go)
Не
бойтесь
просто
отпустить
это
(просто
отпустить
это).
Rhythm
in
your
soul
too
electrical
(get
your
groove
on)
Ритм
в
твоей
душе
слишком
электрический
(включи
свой
ритм).
Get
your
ass
up
off
the
wall,
c'mon
Оторви
свою
задницу
от
стены,
давай!
I
came
out,
to
show
out,
don't
know
about
you,
yeah
Я
вышел,
чтобы
показать
себя,
не
знаю,
как
ты,
да
Best
believe
I'm
'bout
to
slide
Лучше
поверь,
что
я
вот-вот
соскользну.
On
Mamma's
I
ain't
trippin',
baby,
we
can
take
a
ride
У
мамы
я
не
спотыкаюсь,
детка,
мы
можем
прокатиться.
Ain't
no
stopping
once
we
get
going
Мы
не
остановимся,
как
только
начнем.
No,
don't
hit
the
brakes
(yes
baby)
Нет,
не
жми
на
тормоза
(да,
детка).
Unless
you
break
it
down
a
little
more
Если
только
ты
не
сломаешь
его
еще
немного
For
me
don't
make
me
wait,
I'm
sayin',
let's
play
(break
it
down)
Что
касается
меня,
не
заставляй
меня
ждать,
я
говорю:
Давай
поиграем
(разбей
его).
If
you're
choosin',
choosin',
choosin',
choose
Если
ты
выбираешь,
выбираешь,
выбираешь,
выбирай.
Ain't
no
other
option
but
to
do
it,
do
it,
do
it,
do
(come
on)
Нет
другого
выбора,
кроме
как
сделать
это,
сделать
это,
сделать
это,
сделать
это
(давай
же).
Turn
it
up
loud
now
show
me
that
vibrant
side
А
теперь
сделай
погромче
покажи
мне
эту
яркую
сторону
I'm
trying
to
get
wild,
baby,
I'm
a
vibrant
type
(I
need
you
on
the
dancefloor)
Я
пытаюсь
стать
диким,
детка,
я
энергичный
тип
(ты
нужна
мне
на
танцполе).
(Vibrant
type)
come
on
(Энергичный
тип)
давай
же
Oochie
oochie
yams
on
her
damn,
make
'em
dance
(uh,
yeah
baby)
Оучи-Оучи-ямс
на
ней,
черт
возьми,
заставь
их
танцевать
(э-э,
да,
детка).
(I
need
you
to
dance)
lolly
bring
your
friends,
make
em
dance,
make
em
dance
(Мне
нужно,
чтобы
ты
танцевала)
Лолли,
приводи
своих
друзей,
заставь
их
танцевать,
заставь
их
танцевать.
Oochie
oochie
yams
on
her
damn
make
'em
dance
(ooh
wait,
come
on
now)
Oochie
oochie
ямс
на
нее
блин
заставить
их
танцевать
(о,
подожди,
давай
сейчас)
Lolly
bring
your
friends,
make
em
dance,
make
em
dance
(yeah,
yeah,
break
it
down)
На
палочке
приводите
своих
друзей,
заставить
их
танцевать,
заставить
их
танцевать
(да,
да,
разбить
его)
Foot
to
the
pedal,
quick
with
the
metal
Нога
на
педаль,
быстро
с
металлом.
I'ma
skate
to
bake
until
the
whole
cake
settle
Я
буду
кататься
на
коньках,
чтобы
испечь,
пока
весь
пирог
не
осядет.
Mellow,
mellow,
welcome
to
the
ghetto
Спелый,
спелый,
добро
пожаловать
в
гетто!
Stokley
provoked
me
to
do
it
a
cappella
so
Стокли
спровоцировал
меня
сделать
это
а
капелла
так
что
I'ma
flip
it
with
the
dip
on
the
four
Я
переверну
его
вместе
с
дипом
на
четверых
Right
leg,
left
foot
put
the
hip
in
the
flow
Правая
нога,
левая
нога,
поставьте
бедро
в
поток.
Skip
in
the
toe,
I
spit
magnificent
flow
Вприпрыжку
в
носке
я
плююсь
великолепным
потоком.
None
of
that,
100
racks,
run
it
back
Ничего
из
этого,
100
штук,
беги
назад.
Yeah
one
two,
one
two,
on
the
dance
floor
baby
make
it
do
what
it
do
Да,
раз-два,
раз-два,
на
танцполе,
детка,
заставь
его
делать
то,
что
он
делает.
I
got
Gin,
Hen
and
a
bunch
of
my
friends
У
меня
есть
Джин,
курица
и
куча
моих
друзей.
And
we
can
get
it
like
that
because
that's
what
time
it
is
(yes)
И
мы
можем
сделать
это
именно
так,
потому
что
сейчас
именно
такое
время
(да).
I
know
you've
heard
of
my
reputation
Я
знаю,
вы
слышали
о
моей
репутации.
Big
Snoop
Dogg,
I
am
a
soul
sensation
Большой
Снуп
Догг,
я-сенсация
души.
Put
the
dip
in
your
hip,
put
the
glide
in
your
slide
Сделай
впадину
в
бедро,
сделай
скольжение
в
скольжение.
Now
we
can
bounce,
rock,
right,
right
Теперь
мы
можем
прыгать,
качаться,
правильно,
правильно
If
you're
choosin',
choosin',
choosin',
choose
Если
ты
выбираешь,
выбираешь,
выбираешь,
выбирай.
Ain't
no
other
option
but
to
do
it,
do
it,
do
it,
do
Нет
другого
выбора,
кроме
как
сделать
это,
сделать
это,
сделать
это,
сделать
это.
Turn
it
up
loud
now
show
me
that
vibrant
side
(come
on)
Сделай
погромче,
а
теперь
покажи
мне
эту
яркую
сторону
(давай
же).
I'm
trying
to
get
wild,
baby,
I'm
a
vibrant
type
Я
пытаюсь
быть
диким,
детка,
я
энергичный
типаж.
Baby
I'm
a
vibrant
type
(yeah
like
that)
Детка,
я
очень
энергичный
тип
(Да,
вот
так).
Yeah
we
just
scat
Да
мы
просто
сбежали
Scat
on
it
one
time,
nephew
Плюнь
на
него
разок,
племянник.
Yeah
like
that?
Да,
вот
так?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calvin Broadus, Tradessa Willis, Stokley Williams, Trevon Trapper, Al Manerson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.