hem yaram hem yara bandım - Stola перевод на русский

hem yaram hem yara bandım

Bu durumun bir kurtuluşu yok
Ruhumsa hislerime huzur arıyor
Duygularımın anlamı yok
Anlamı yo'k anlamı yo'k
Bu şehirden çıktığın gün
Aralıksız yağmur yağdı
Ağlamıyorum alıştım artık
Yağmur altında yalnız kaldım
Hislerindeyim farket beni
Elimde değil ki affet beni
Hadi kalbine al hapset beni
Gecenin sonunda bass sesleri
Kafamda yankılanıyorken hep
Üstüme yıkılıyorken bu ev
Bana ruhen sarılsan yine
Düşüyorum kızım bak dibe
Dönüp dönüp tekrar baktım
Gözümden kaybolana kadar
En sonundaysa ruhuna bakakaldım
Ruhun; hem yaram hem yara bandım

Моя рана и моя повязка

Из этой ситуации нет выхода,
Моя душа ищет успокоения в моих чувствах.
В моих чувствах нет смысла,
Нет смысла, нет смысла.
В тот день, когда ты покинул этот город,
Непрерывно лил дождь.
Я не плачу, я уже привыкла,
Я осталась одна под дождем.
Я в твоих чувствах, заметь меня,
Я ничего не могу поделать, прости меня.
Давай, прими меня в свое сердце, заключи меня.
В конце ночи басы звучат,
Постоянно эхом отдаются в моей голове,
Пока этот дом рушится на меня,
Если бы ты снова обнял меня душой,
Я падаю, смотри, на самое дно.
Я оборачивалась и оборачивалась снова,
Пока ты не исчез из виду.
В конце концов, я застыла, глядя на твою душу.
Твоя душа — моя рана и моя повязка.