Miss The Days - Stollgan перевод на немецкий

Miss The Days

Yuh, aye
I was born in 97
But I'm feelin' 65
Miss the days when I was 11
Miss the days when I got high
Lookin' back and reminiscing of a time
When the rules did not apply
Somehow the time flew by yeah

I don't know who I'm supposed to be
But I'm tryna be me
This shit ain't as easy as it looks in the movies

Uh, yuh I don't know what I'm supposed to do
But I'm tryna figure it out
And I'm tryna make it through yuh
I be soul searchin' cause my soul's yearnin' to be free
I be woe purging, anything it takes to let me live in peace
On that meditation and that Wim Hof method
On that self-care game, never hot-headed
And I know that I don't have it all together
But I'm tryna be the version of me
That will detach my ego, let my feels go
Have my shit all together
Escape the storm that is my mind and
Be prepared for any weather
Elevate my mind into the aether
Feel light as a feather
Nothing can go wrong if I'm conscious
That I can do better

Uh, yeah
Nothing can go wrong if I'm conscious that I can do better
Yeah, uh huh, I said
Nothing can go wrong if I'm conscious that I can do better

I was born in 97
But I'm feelin' 65
Miss the days when I was 11
Miss the days when I got high
Lookin' back and reminiscing of a time
When the rules did not apply
Somehow the time flew by yeah

I don't know about what's next for me
But I am still moving
I just keep pushing on, grinding endlessly

I was born in 86 and I've been dying for a few years
Made a few wrong turns, broke a few laws, lost a few peers
Had to find a fresh perspective, make some changes more than new gear
Tried to dig deep down and fix myself but I didn't know what to do here
Reading every book I can to find a meaning for why I exist
Or is it karma that fucked my life up, is that the reason that I got so sick?
Everyday I have to count my blessings so I don't just give up and quit
If I pay attention I see I'm winning I just had my eyes shut for a bit
Trying to stay stoic and only carry burdens that mean something
Walk the path of least resistance we ain't got time for those that are mean mugging
But I miss the days they all slipped away, back then man we never had shit to say
But we could lay back with no worries moms had everything covered but we grew up in a hurry
What happened to trick or treating and telling Santa that we been good
I'd go back to that moment in a second if there was even a chance that I could
There ain't nothing in the world that can beat having that innocence
The world was our oyster til we grew up, and it ain't been that since

I was born in 97
But I'm feelin' 65
Miss the days when I was 11
Miss the days when I got high
Lookin' back and reminiscing of a time
When the rules did not apply
Somehow the time flew by yeah

Vermisse die Tage

Yuh, aye
Ich wurde '97 geboren
Aber ich fühle mich wie 65
Vermisse die Tage, als ich 11 war
Vermisse die Tage, als ich high wurde
Blicke zurück und erinnere mich an eine Zeit
Als die Regeln nicht galten
Irgendwie verflog die Zeit, ja

Ich weiß nicht, wer ich sein soll
Aber ich versuche, ich selbst zu sein
Das ist nicht so einfach, wie es in den Filmen aussieht

Uh, yuh, ich weiß nicht, was ich tun soll
Aber ich versuche, es herauszufinden
Und ich versuche, es durchzustehen, yuh
Ich suche nach meiner Seele, denn meine Seele sehnt sich danach, frei zu sein
Ich befreie mich von meinem Leid, alles, was nötig ist, um mich in Frieden leben zu lassen
Mit dieser Meditation und dieser Wim-Hof-Methode
Mit diesem Selbstfürsorge-Spiel, niemals hitzköpfig
Und ich weiß, dass ich nicht alles im Griff habe
Aber ich versuche, die Version von mir zu sein
Die mein Ego loslässt, meine Gefühle gehen lässt
Alles im Griff hat
Dem Sturm, der mein Verstand ist, entkommt und
Für jedes Wetter gewappnet ist
Meinen Geist in den Äther erhebt
Mich leicht wie eine Feder fühlt
Nichts kann schiefgehen, wenn ich mir bewusst bin
Dass ich es besser machen kann

Uh, yeah
Nichts kann schiefgehen, wenn ich mir bewusst bin, dass ich es besser machen kann
Yeah, uh huh, ich sagte
Nichts kann schiefgehen, wenn ich mir bewusst bin, dass ich es besser machen kann

Ich wurde '97 geboren
Aber ich fühle mich wie 65
Vermisse die Tage, als ich 11 war
Vermisse die Tage, als ich high wurde
Blicke zurück und erinnere mich an eine Zeit
Als die Regeln nicht galten
Irgendwie verflog die Zeit, ja

Ich weiß nicht, was als Nächstes für mich kommt
Aber ich bewege mich immer noch
Ich mache einfach weiter, arbeite endlos

Ich wurde '86 geboren und sterbe schon seit ein paar Jahren
Habe ein paar falsche Abzweigungen genommen, ein paar Gesetze gebrochen, ein paar Freunde verloren
Musste eine neue Perspektive finden, mehr als nur neue Ausrüstung ändern
Versuchte, tief zu graben und mich selbst zu reparieren, aber ich wusste nicht, was ich hier tun sollte
Lese jedes Buch, das ich finden kann, um einen Sinn dafür zu finden, warum ich existiere
Oder ist es Karma, das mein Leben ruiniert hat, ist das der Grund, warum ich so krank wurde?
Jeden Tag muss ich meine Segnungen zählen, damit ich nicht einfach aufgebe
Wenn ich aufpasse, sehe ich, dass ich gewinne, ich hatte nur eine Weile meine Augen geschlossen
Versuche, stoisch zu bleiben und nur Lasten zu tragen, die etwas bedeuten
Gehe den Weg des geringsten Widerstands, wir haben keine Zeit für diejenigen, die unfreundlich sind.
Aber ich vermisse die Tage, sie sind alle vergangen, damals hatten wir nie etwas zu sagen.
Aber wir konnten uns zurücklehnen, ohne Sorgen, Mama hatte alles im Griff, aber wir sind schnell erwachsen geworden.
Was ist mit "Süßes oder Saures" passiert und dem Weihnachtsmann zu sagen, dass wir brav waren?
Ich würde sofort zu diesem Moment zurückkehren, wenn es auch nur die geringste Chance gäbe
Es gibt nichts auf der Welt, das diese Unschuld übertreffen kann
Die Welt war unsere Auster, bis wir erwachsen wurden, und seitdem ist sie es nicht mehr

Ich wurde '97 geboren
Aber ich fühle mich wie 65
Vermisse die Tage, als ich 11 war
Vermisse die Tage, als ich high wurde
Blicke zurück und erinnere mich an eine Zeit
Als die Regeln nicht galten
Irgendwie verflog die Zeit, ja